15 definiții pentru accelera

accelerá [At: DA / Pzi: ~réz / E: fr accélerer] 1-2 vti (D. viteza de deplasare a unui mobil, de funcționare a unui sistem tehnic) A(se) mări. 3-4 vir (Dean) A (se) grăbi.

ACCELERÁ, accelerez, vb. I. Tranz. 1. A iuți, a grăbi o mișcare, o acțiune; a urgenta, a zori. 2. A mări viteza. – Din fr. accélérer, lat. accelerare.

ACCELERÁ, accelerez, vb. I. Tranz. 1. A iuți, a grăbi o mișcare, o acțiune; a urgenta, a zori. 2. A mări viteza. – Din fr. accélérer, lat. accelerare.

ACCELERÁ, accelerez, vb. I. Tranz. A iuți, a grăbi (o mișcare, o acțiune). Trenul își accelerează viteza. ◊ Legea economică fundamentală a capitalismului contemporan adîncește la maximum contradicțiile sistemului capitalist, accelerează procesul de putrezire a capitalismului, pieirea lui. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 336, 6/6.

ACCELERÁ, accelerez, vb. I. Tranz. A iuți, a grăbi o mișcare, o acțiune. – Fr. accélérer (lat. lit. accelerare).

accelerá (a ~) vb., ind. prez. 3 accelereáză

accelerá vb., ind. prez. 1 sg. acceleréz, 2 sg. accelerézi, 3 sg. și pl. accelereáză

ACCELERÁ vb. a grăbi, a iuți, a urgenta, a zori, (astăzi rar) a pripi. (~ încheierea unei acțiuni.)

A accelera ≠ a încetini

ACCELERÁ vb. I. tr. A imprima o accelerație, a iuți, a grăbi din ce în ce mai mult. [Pron. ac-ce-. / < fr. accélérer, cf. it. accelerare, lat. accelerare].

ACCELERÁ vb. I. tr. a imprima o accelerație, a iuți, a grăbi din ce în ce mai mult. II. refl. a deveni mai rapid. (< fr. accélérer, lat. accelerare)

A ACCELERÁ ~éz tranz. (acțiuni, procese tehnice) A face să se desfășoare într-un ritm mai rapid (uneori nejustificat); a pripi; a grăbi; a zori; a precipita. /<fr. accélérer, lat. accelerare

*acceleréz v. tr. (lat. accélero, -ráre, d. celer, iute, răpede; fr. accélérer). Grăbesc, ĭuțesc: a accelera mersu, lucrările.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

ACCELERA vb. a grăbi, a iuți, a urgenta, a zori, (astăzi rar) a pripi. (~ încheierea unei operații.)

Intrare: accelera
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • accelera
  • accelerare
  • accelerat
  • acceleratu‑
  • accelerând
  • accelerându‑
singular plural
  • accelerea
  • accelerați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • accelerez
(să)
  • accelerez
  • acceleram
  • accelerai
  • accelerasem
a II-a (tu)
  • accelerezi
(să)
  • accelerezi
  • accelerai
  • accelerași
  • acceleraseși
a III-a (el, ea)
  • accelerea
(să)
  • accelereze
  • accelera
  • acceleră
  • accelerase
plural I (noi)
  • accelerăm
(să)
  • accelerăm
  • acceleram
  • accelerarăm
  • acceleraserăm
  • accelerasem
a II-a (voi)
  • accelerați
(să)
  • accelerați
  • accelerați
  • accelerarăți
  • acceleraserăți
  • acceleraseți
a III-a (ei, ele)
  • accelerea
(să)
  • accelereze
  • accelerau
  • accelera
  • acceleraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)