a face treabă mare expr. (eufem.) a defeca, a face caca.

de-a face

de-a face v. avea¹

ACUL MIC FACE LUCRURI MARI = E de mare folos și un lucru nebăgat în seamă.

treabă mare expr. (eufem.) actul de a defeca și rezultatul acestuia.

avea a face/avea de-a face loc. vb.

PENTRU CINE VREA, ÎN PUȚIN TIMP SE FAC MULTE ȘI MARI LUCRURI (B.P. Hasdeu) = Puterea voinții e hotărîtoare în viața omului.

a face treabă mică expr. (eufem.) a urina, a face pipi.

a face pizda mare (la ceva) expr. (adol., obs.) a pierde timpul (cu ceva).

(A face) capul calendar (sau călindar). Expresia e veche și trebuie să fi pornit de la faptul că un calendar e o „mică enciclopedie”, conținind numeroase cifre și date astronomice, istorice, biografice etc., care nu poi fi lesne memorate. De aici, vorba populară: „a face cuiva capul călindar”, care înseamnă „a zăpăci”. Astfel e folosită expresia de Coșbuc, în versurile: „Tu-mi faci capul călindar! Nu te cred și nu se poate!”, sau de Mihail Sadoveanu, în romanul Mitrea Cocor: „Cu prostiile voastre îmi faceți capul călindar”. FOL.

a face (cuiva) capul mare expr. (intl.) a izbuti să convingă (pe cineva) de necesitatea unei acțiuni.

a face ă-ă expr. (în limbajul copiilor mici) a defeca.