3 intrări

8 definiții

Explicative DEX

moroz, ~oa a vz moros

moros, ~oa a [At: NEGULICI / V: ~oz / Pl: ~oși, ~oase / E: fr morose, ger moros, mg morozus] (Îrg) Morocănos (1).

*morós, -oásă adj. (lat. morosus, d. mos, moris, obiceĭ). Rar. Morocănos.

Enciclopedice

MOROZ cf. rus. мopoз „ger” și blg. мopyзa „cucuruz”. 1. – boier (C Ștef). 2. + -an: Morozan, Gh., clăcaș (Cîmp); -ul, mold. (16 A III 24); Morzan (17 A II 143). 3. Moruzan, fam. (Isp IV1). 4. Morojen, Albul, 1700 (BCI XV 73); Morojin, Danul (ib.); Morojană, Neagul (ib. p. 63, 67); Morjan, S. (T-Jiu). 5. Murazală, Ioan, 1671 (BCI VII 8).

Sinonime

MOROS adj. v. insociabil, morocănos, mut, necomunicativ, neprietenos, nesociabil, posac, posomorât, taciturn, tăcut, urâcios, ursuz.

moros adj. v. INSOCIABIL. MOROCĂNOS. MUT. NECOMUNICATIV. NEPRIETENOS. NESOCIABIL. POSAC. POSOMORÎT. TACITURN. TĂCUT. URÎCIOS. URSUZ.

Regionalisme / arhaisme

morós, -oasă, moroși, -oase, adj. Morocănos, neprietenos: „Tratamentul aplicat școlarilor trebuie să fie blând, modest și nicidecum moros sau dur” (Tit Bud, 1883: 271, după Câmpeanu, 2016). – Din lat. morosus (Scriban); din fr. morose, germ. moros (MDA).

Tezaur

MOROZ -OÁZĂ adj. v. moros.

Intrare: Moroz
Moroz nume propriu
nume propriu (I3)
  • Moroz
Intrare: moroz
moroz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: moros
moros adjectiv
adjectiv (A51)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • moros
  • morosul
  • morosu‑
  • moroa
  • moroasa
plural
  • moroși
  • moroșii
  • moroase
  • moroasele
genitiv-dativ singular
  • moros
  • morosului
  • moroase
  • moroasei
plural
  • moroși
  • moroșilor
  • moroase
  • moroaselor
vocativ singular
plural
moroz
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)