2 intrări

5 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ȚOPÂRLĂNÍ, țopârlănesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A da cuiva epitetul de țopârlan. – Din țopârlan.

ȚOPÂRLĂNÍ, țopârlănesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A da cuiva epitetul de țopârlan. – Din țopârlan.

țopârlăni vt [At: ALECSANDRI, T. 195 / Pzi: ~nesc / E: țopârlan] (Rar) A numi pe cineva țopârlan.

ȚOPÎRLĂNÍ, țopîrlănesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A da cuiva epitetul de țopîrlan; a numi pe cineva țopîrlan. De aceea... m-ai și țopîrlănit dinaintea oamenilor și a boierilor. ALECSANDRI, T. 195.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

țopârlăní (a ~) (rar) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. țopârlănésc, imperf. 3 sg. țopârlăneá; conj. prez. 3 să țopârlăneáscă

țopârlăní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. țopârlănésc imperf. 3 sg. țopârlăneá; conj. prez. 3 sg. și pl. țopârlăneáscă

Intrare: țopârlănire
țopârlănire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • țopârlănire
  • țopârlănirea
plural
  • țopârlăniri
  • țopârlănirile
genitiv-dativ singular
  • țopârlăniri
  • țopârlănirii
plural
  • țopârlăniri
  • țopârlănirilor
vocativ singular
plural
Intrare: țopârlăni
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • țopârlăni
  • țopârlănire
  • țopârlănit
  • țopârlănitu‑
  • țopârlănind
  • țopârlănindu‑
singular plural
  • țopârlănește
  • țopârlăniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • țopârlănesc
(să)
  • țopârlănesc
  • țopârlăneam
  • țopârlănii
  • țopârlănisem
a II-a (tu)
  • țopârlănești
(să)
  • țopârlănești
  • țopârlăneai
  • țopârlăniși
  • țopârlăniseși
a III-a (el, ea)
  • țopârlănește
(să)
  • țopârlănească
  • țopârlănea
  • țopârlăni
  • țopârlănise
plural I (noi)
  • țopârlănim
(să)
  • țopârlănim
  • țopârlăneam
  • țopârlănirăm
  • țopârlăniserăm
  • țopârlănisem
a II-a (voi)
  • țopârlăniți
(să)
  • țopârlăniți
  • țopârlăneați
  • țopârlănirăți
  • țopârlăniserăți
  • țopârlăniseți
a III-a (ei, ele)
  • țopârlănesc
(să)
  • țopârlănească
  • țopârlăneau
  • țopârlăni
  • țopârlăniseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

țopârlăni

  • 1. rar A da cuiva epitetul de țopârlan.
    surse: DEX '09 DLRLC un exemplu
    exemple
    • De aceea... m-ai și țopîrlănit dinaintea oamenilor și a boierilor. ALECSANDRI, T. 195.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • țopârlan
    surse: DEX '09