14 definiții pentru șteamp

ȘTEAMP, șteampuri, s. n. (Înv. și reg.) Mașină folosită în trecut pentru sfărâmarea minereurilor (aurifere). – Din germ. Stampf[mühle].

ȘTEAMP, șteampuri, s. n. Mașină de lucru folosită în trecut pentru sfărâmarea minereurilor (aurifere). – Din germ. Stampf[mühle].

ȘTEAMP, șteampuri, s. n. Veche mașină de lucru pentru sfărîmat minereuri, compusă dintr-un stîlp de lemn sau (mai rar) de oțel, care pisează minereul într-o piuă. Sînt apoi vagoane întregi de minereu din care abia la o mie de kilograme se poate scoate un gram de aur. Acesta va merge afară, la șteampuri, să fie sfărîmat. BOGZA, Ț. 78. Această piatră este sfărîmată... în șteampuri. PAMFILE, X. C. 377.

șteamp (reg., înv.) s. n., pl. șteámpuri

ȘTEAMP s. v. bârnă, grindă, par, parmac, pripon, stâlp, țăruș.

ȘTEAMP s. n. dispozitiv în trecut pentru sfărâmarea minereurilor aurifere. (< germ. Stampf)

șteámp (-puri), s. n.1. Mai, pisălog, pilug, ciocan de lemn. – 2. Baros. – 3. Mașină de spart pietre, asemănătoare dîrstelor. – 4. Presă de bătut monede. Germ. Stampfe (Mîndrescu 89; Borcea 210; Graur, BL, III, 43; Gáldi, Dict., 195). Intervenția sl. stąpa (Cihac, II, 393) este improbabilă. – Der. ștempar, s. m. (Trans., muncitor care sparge pietrele scoase din mină); ștempăriță, s. f. (Trans., nevastă de ștempar); ștempări, vb. (a sparge minereu).

ȘTEAMP ~uri n. înv. Mașină pentru sfărâmarea minereurilor (aurifere). /<germ. Stampf

1) șteamp m., pl. ștempĭ (germ. stampfe, pisălog). Trans. Țăruș, par, pocĭumb.

2) șteamp (ea dift.) n., pl. urĭ (germ. stampf-mühle, piŭă de pisat mineralele). Trans. Piŭă de pisat petrele aurifere.


Definiții din dicționare specializate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

șteámp s. n., pl. șteámpuri

șteamp s. v. BÎRNĂ. GRINDĂ. PAR. PARMAC. PRIPON. STÎLP. ȚĂRUȘ.

șteámp, șteampuri, s.n. – (reg.; min.) Instalație hidraulică pentru concasarea minereurilor aurifere, utilizată începând cu sec. XIV-XV (Șainelic, 1986). – Din germ. Stampf „unealtă de compactat” (Mândrescu, Borcea, Graur, Galdi, cf. DER; DEX, MDA).

șteámp, -uri, s.n. – (min.) Instalație hidraulică pentru concasarea minereurilor aurifere, utilizată începând cu sec. XIV-XV (Șainelic 1986). – Din germ. Stampf „șteamp”; Din germ. (Poch)Stempel (Țurcanu 2008: 80).

Intrare: șteamp
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șteamp
  • șteampul
  • șteampu‑
plural
  • șteampuri
  • șteampurile
genitiv-dativ singular
  • șteamp
  • șteampului
plural
  • șteampuri
  • șteampurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

șteamp

  • 1. învechit regional Mașină folosită în trecut pentru sfărâmarea minereurilor (aurifere).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00 2 exemple
    exemple
    • Sînt apoi vagoane întregi de minereu din care abia la o mie de kilograme se poate scoate un gram de aur. Acesta va merge afară, la șteampuri, să fie sfărîmat. BOGZA, Ț. 78.
      surse: DLRLC
    • Această piatră este sfărîmată... în șteampuri. PAMFILE, I. C. 377.
      surse: DLRLC

etimologie: