8 definiții pentru șofrac


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

șofrac sm [At: MARIAN, O. I, 304 / V: (reg) so~, ~ag / Pl: ~aci / E: ns cf srb čvorak „graur”, švraka „coțofană”] (Orn; reg) 1 Pitulice (Troglodytes troglodytes). 2 Codălbiță (Lanius collurio).

ȘOFRÁC ~ci m. Pasăre migratoare, de talie mică, cu cioc subțire și ascuțit, cu penaj roșiatic pe spate și albicios pe abdomen. /cf. sb. țvorak

șofrac m. Zool. sfredeluș. [Origină necunoscută].

șofrác m. (sîrb. čvorak, graur. Cp. și cu cĭocîrlie și bg. rus. skvoréc, graur, sîrb. čvrčak, greĭer, svraka, coțofană, țarcă). O păsărică (sfredeluș). V. sfrancĭoc.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ȘOFRÁC s. v. ochiul-boului, pitulice.

șofrac s. v. OCHIUL-BOULUI. PITULICE.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

șofrác (-ci), s. m. – (Bucov.) Pasăre (Troglodytes parvulus). – Var. Banat șofrag. Sl., cf. sb. čvorak „graur”, švraka „coțofană” (Candrea; Scriban); dar lipsește veriga de legătură. Trebuie să fie cuvînt identic cu șofran, s. m. (Banat, varietate de șoim, Lanius collurio), care pare că s-ar fi contaminat cu șofran (planta).


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

șofrác, șofráci, s.m. (reg.) 1. sfredeluș, pitulice. 2. pasăre cu penele multicolore, cu pene albe și negre în coadă; codălbiță.

Intrare: șofrac
substantiv masculin (M13)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șofrac
  • șofracul
  • șofracu‑
plural
  • șofraci
  • șofracii
genitiv-dativ singular
  • șofrac
  • șofracului
plural
  • șofraci
  • șofracilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)