6 definiții pentru șfărui


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ȘFĂRUÍ, șfăruiesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A lega cu sfoară. – Șfară2 + suf. -ui.

șfărui vt [At: DL / Pzi: ~esc / E: șfară2 + -ui] (Reg) A lega cu sfoară.

ȘFĂRUÍ, șfăruiesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A lega cu sfoară. – Șfară2 + suf. -ui.

ȘFĂRUÍ, șfăruiesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A lega cu sfori. Nu-mi ședea tocmai rău în uniforma mea de dorobanț, cu opincile bine șfăruite. GANE, N. II 91.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

șfăruí (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șfăruiésc, imperf. 3 sg. șfăruiá; conj. prez. 3 să șfăruiáscă

șfăruí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. șfăruiésc, imperf. 3 sg. șfăruiá; conj. prez. 3 sg. și pl. șfăruiáscă

Intrare: șfărui
verb (VT408)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • șfărui
  • șfăruire
  • șfăruit
  • șfăruitu‑
  • șfăruind
  • șfăruindu‑
singular plural
  • șfăruiește
  • șfăruiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • șfăruiesc
(să)
  • șfăruiesc
  • șfăruiam
  • șfăruii
  • șfăruisem
a II-a (tu)
  • șfăruiești
(să)
  • șfăruiești
  • șfăruiai
  • șfăruiși
  • șfăruiseși
a III-a (el, ea)
  • șfăruiește
(să)
  • șfăruiască
  • șfăruia
  • șfărui
  • șfăruise
plural I (noi)
  • șfăruim
(să)
  • șfăruim
  • șfăruiam
  • șfăruirăm
  • șfăruiserăm
  • șfăruisem
a II-a (voi)
  • șfăruiți
(să)
  • șfăruiți
  • șfăruiați
  • șfăruirăți
  • șfăruiserăți
  • șfăruiseți
a III-a (ei, ele)
  • șfăruiesc
(să)
  • șfăruiască
  • șfăruiau
  • șfărui
  • șfăruiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

șfărui

  • 1. regional A lega cu sfoară.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC attach_file un exemplu
    exemple
    • Nu-mi ședea tocmai rău în uniforma mea de dorobanț, cu opincile bine șfăruite. GANE, N. II 91.
      surse: DLRLC

etimologie: