15 definiții pentru șatrange

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ȘATRÁNGE s. f. pl. (Înv.) Șah (2). ◊ Loc. adj. În șatrange = în carouri, cadrilat. – Din tc. șatranç.

ȘATRÁNGE s. f. pl. (Înv.) Șah (2). ◊ Loc. adj. În șatrange = în carouri, cadrilat. – Din tc. șatranç.

șatrange sfp [At: (a. 1765) IORGA, S. D. XI, 61 / V: (înv) sandrace, (reg) șantrace, ~nce sfp, ~ncă (Pl: ~rănci) șetrancă sf, sandraci, ~ngi, șetrangi smp, ~ran, ~ang sm / E: tc satranç] 1 (Înv; cu valoare de sg) Șah2 (1). 2 (Înv; pex; cu valoare de sg) Tablă de șah2 (1). 3 (Îvp; îla) În ~ În carouri Si: (pop) cadrilat (1). 4 (Mun; înv; îal) Vărgat. 5 (Trs; Mun; îf șatrancă) Cusătură ornamentală, în formă de pătrate, făcută pe năframe, ii etc. 6 (Reg; îaf) Lăicer ales în patru ițe, împodobit cu flori dispuse în pătrate. 7 (Reg; îaf) Macat.

ȘATRÁNGE s. f. pl. (Învechit) Șah. Pe cealaltă [sofa] erau table pentru jocul de șatrange și pentru țintar. FILIMON, C. 153. ◊ Loc. adj. În șatrange = în carouri, cadrilat (ca tabla de șah). [Un brîu] semănat cu matostaturi în șatrange. ODOBESCU, S. I 133.

ȘATRÁNGE f. pl. înv. Joc între doi parteneri, constând în mutarea, după anumite reguli, a unor figuri pe o tablă specială; șah. /<turc. satranç

șatrange n. pl. 1. jocul de șah: pe cealaltă masă erau table pentru jocul de șatrange FIL.; 2. cadrilat: omofor semănat cu matostaturi în șatrange OD. [Turc. ȘATRANDJ, șah, pătrat (din sanscritul ČATURANGA, o sută de colori)].

șatránge[1] n., pl. (turc. șatranc și sa-, pop. santrac, venit pin limba persică d. scr. čaturanga, cu o sută de color; aš-ša’trenğ, si’trenğ, ngr. satrándzi, santrádzi, santrásĭ, santrikĭ; sp. ajedrez, pg. xadrez). Tabla pe care se joacă șahu. Jocu de șah (Vechĭ). Pătrate ornamentale așezate ca la șah: broderie în șatrange. – Și șantrace și sandrace. Și sandracĭ m. pl. și șatrangĭ n. sing. V. romb.

  1. În original șantránge. — LauraGellner

sandrace s vz șatrange[1] corectată

  1. În original: vz șatrancă, care te trimite la șatrange, unde este consemnată varianta de față — LauraGellner

sandraci s vz șatrange[1]

  1. În original: vz șatrancă, care te trimite la șatrange, unde este consemnată varianta de față — LauraGellner

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

șatrange (înv.) (șa-tran-) s. f. pl.

șatráng s. n.[1], pl. (sil. -tran-) șatránge modificată

  1. s. f. → s. n. — Ladislau Strifler

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

șatránge s. f. – Șah. – Var. șetrănci. Tc. (per., arab.) șatranc (Șeineanu, II, 336; cf. REW 7961a), cf. sp. ajedrez. Pare cuvînt identic cu șotron (var. șodron), s. n. (un anumit joc de copii), cf. var. arabă sotrong (după Tiktin și Candrea, din fr. chaudron „căldare”, dificil de admis semantic; var. șodron, literară, pare forțată în urma acestei ipoteze).

Intrare: șatrange
  • silabație: șa-tran-ge info
substantiv feminin (F168)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
plural
  • șatrange
  • șatrangele
genitiv-dativ singular
plural
  • șatrange
  • șatrangelor
vocativ singular
plural
sandrace
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv neutru (N60)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sandraci
  • sandraciul
  • sandraciu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • sandraci
  • sandraciului
plural
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N3)
Surse flexiune: DLR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șatrang
  • șatrangul
  • șatrangu‑
plural
  • șatrange
  • șatrangele
genitiv-dativ singular
  • șatrang
  • șatrangului
plural
  • șatrange
  • șatrangelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

șatrange, șatrangesubstantiv feminin plural

  • 1. învechit Șah. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: șah
    • format_quote Pe cealaltă [sofa] erau table pentru jocul de șatrange și pentru țintar. FILIMON, C. 153. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adjectivală În șatrange = în carouri. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: cadrilat
      • format_quote [Un brâu] semănat cu matostaturi în șatrange. ODOBESCU, S. I 133. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.