4 definiții pentru împăra


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

împăra [At: PRAV. MOLD. 91 / Pzi: ~rez / E: ml impalo, -are] (Îvr) 1 vt A bate pari în pământ. 2 vt A pune araci la vie. 3 vt (Reg) A coase cu un ac gros. 4 vr A se înțepa. 5 vt A face public ceva.

ÎMPĂRÁ, împăréz, vb. I. Tranz. (Înv.) 1. A pune în țeapă. 2. A aduce ceva la cunoștința tuturor printr-un semn înfipt în vârful unui proțap. – Lat. impalare (< palare).

împăréz v. tr. (d. par 1). Vechĭ. Pun în par, străpung cu paru: bou a căzut într’un par și s’a împărat. Vestesc (punînd un semn într’un par): a împăra satu.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

împărá, împăréz, vb. I (reg.) 1. a înfige pari sau haraci la vie; a hărăci, a părui (o vie). 2. a împunge cu un ac gros. 3. (refl.) a se înțepa (în ceva), a se împunge. 4. a face cunoscut, a publica.

Intrare: împăra
verb (VT201)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • împăra
  • ‑mpăra
  • împărare
  • ‑mpărare
  • împărat
  • ‑mpărat
  • împăratu‑
  • ‑mpăratu‑
  • împărând
  • ‑mpărând
  • împărându‑
  • ‑mpărându‑
singular plural
  • împărea
  • ‑mpărea
  • împărați
  • ‑mpărați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • împărez
  • ‑mpărez
(să)
  • împărez
  • ‑mpărez
  • împăram
  • ‑mpăram
  • împărai
  • ‑mpărai
  • împărasem
  • ‑mpărasem
a II-a (tu)
  • împărezi
  • ‑mpărezi
(să)
  • împărezi
  • ‑mpărezi
  • împărai
  • ‑mpărai
  • împărași
  • ‑mpărași
  • împăraseși
  • ‑mpăraseși
a III-a (el, ea)
  • împărea
  • ‑mpărea
(să)
  • împăreze
  • ‑mpăreze
  • împăra
  • ‑mpăra
  • împără
  • ‑mpără
  • împărase
  • ‑mpărase
plural I (noi)
  • împărăm
  • ‑mpărăm
(să)
  • împărăm
  • ‑mpărăm
  • împăram
  • ‑mpăram
  • împărarăm
  • ‑mpărarăm
  • împăraserăm
  • ‑mpăraserăm
  • împărasem
  • ‑mpărasem
a II-a (voi)
  • împărați
  • ‑mpărați
(să)
  • împărați
  • ‑mpărați
  • împărați
  • ‑mpărați
  • împărarăți
  • ‑mpărarăți
  • împăraserăți
  • ‑mpăraserăți
  • împăraseți
  • ‑mpăraseți
a III-a (ei, ele)
  • împărea
  • ‑mpărea
(să)
  • împăreze
  • ‑mpăreze
  • împărau
  • ‑mpărau
  • împăra
  • ‑mpăra
  • împăraseră
  • ‑mpăraseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)