2 intrări

6 definiții

Explicative DEX

sustras, [At: LAZARINI, M. 30 / 1 / V: (înv) subs~, subt~ / Pl: ~ași, ~e / E: sustrage] 1 sn (Mat; înv; îf subtras) Descăzut. 2 a (D. bunuri) Care a fost obținut prin sustragere (2) Si: furat (1), însușit, luat, (fam) ciordit, șparlit, șterpelit, (arg) manglit, șutit Vz defraudat, delapidat (1), deturnat (3), fraudat.

substrage v vz sustrage

substras, a, sn vz sustras

subtrage v vz sustrage

suptrage v vz sustrage

sustrage [At: I. GOLESCU, C. / V: (înv) subs~, subt~, supt~ / Pzi: sustrag / E: fr soustraire (după trage)] 1 vt (Mat; înv) A scădea (14). 2 vt (C.i. bani sau bunuri care aparțin altcuiva) A pune stăpânire fără nici un drept (pe ascuns, cu forța sau prin fraudă, prin viclenie), păgubind pe cineva Si: a fura (1), a-și însuși, a lua, (pop) a hoți (14), (îfm) a sfeterisi, (înv; Trs) a șpilui, (reg) a ciușdi (1), a hărșni (2), a pașli, a pili1, a șuchea, a șuchiri, (fam) a ciordi, a subtiliza, a șparli, a șterge, a șterpeli, (arg) a furgăsi, a furlua, a mangli, a pangli, a șucări, a șuti1 Vz defrauda, delapida (1), deturna (3), frauda. 3-4 vtr (Determinat printr-un complement în dativ sau introdus prin prepoziția „de la”) A ieși ori a face să iasă de sub o influență la care este expus în mod obișnuit. 5-6 vtr A scăpa de o relație nedorită. 7-8 vtr A rămâne sau a fi lăsat în afară. 9-10 vtr A (se) proteja. 11 vr (Determinat printr-un complement introdus prin prepoziția „de la”) A folosi șiretenia și frauda pentru a nu presta un serviciu datorat legal. 11 vr (Determinat printr-un complement introdus prin prepoziția „de la”) A se lăsa la o parte de la îndeplinirea unei obligații Si: a se eschiva (2), a fugi (31), a se strecura, (îrg) a șovăi, (reg) a se da în sus, (frm) a se refuza, (fam) a se fofila (5) Vz a scăpa. 13-14 vtr (Înv; îf subt~, subs~; determinat printr-un complement introdus prin prepoziția „de la”) A (se) elibera (31). 15 vt (Rar; determinat printr-un complement introdus prin prepoziția „de la”) A se abate (3) (de la ceva).

Intrare: sustras
sustras adjectiv
adjectiv (A4)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sustras
  • sustrasul
  • sustrasu‑
  • sustra
  • sustrasa
plural
  • sustrași
  • sustrașii
  • sustrase
  • sustrasele
genitiv-dativ singular
  • sustras
  • sustrasului
  • sustrase
  • sustrasei
plural
  • sustrași
  • sustrașilor
  • sustrase
  • sustraselor
vocativ singular
plural
substras adjectiv
adjectiv (A4)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • substras
  • substrasul
  • substrasu‑
  • substra
  • substrasa
plural
  • substrași
  • substrașii
  • substrase
  • substrasele
genitiv-dativ singular
  • substras
  • substrasului
  • substrase
  • substrasei
plural
  • substrași
  • substrașilor
  • substrase
  • substraselor
vocativ singular
plural
Intrare: sustrage
verb (VT649)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sustrage
  • sustragere
  • sustras
  • sustrasu‑
  • sustrăgând
  • sustrăgându‑
singular plural
  • sustrage
  • sustrageți
  • sustrăgeți-
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sustrag
(să)
  • sustrag
  • sustrăgeam
  • sustrăsei
  • sustrăsesem
a II-a (tu)
  • sustragi
(să)
  • sustragi
  • sustrăgeai
  • sustrăseși
  • sustrăseseși
a III-a (el, ea)
  • sustrage
(să)
  • sustra
  • sustrăgea
  • sustrase
  • sustrăsese
plural I (noi)
  • sustragem
(să)
  • sustragem
  • sustrăgeam
  • sustraserăm
  • sustrăseserăm
  • sustrăsesem
a II-a (voi)
  • sustrageți
(să)
  • sustrageți
  • sustrăgeați
  • sustraserăți
  • sustrăseserăți
  • sustrăseseți
a III-a (ei, ele)
  • sustrag
(să)
  • sustra
  • sustrăgeau
  • sustraseră
  • sustrăseseră
substrage
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
suptrage
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
subtrage
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
Exemple de pronunție a termenului „sustras” (5 clipuri)
Clipul 1 / 5