2 intrări

3 definiții

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

hodorogi [At: ODOBESCU, S. III, 256/2 / V: ~si, o~ / Pzi: ~ogesc / E: hodorog] 1 vi (D. vehicule, mai ales uzate, vechi) A face zgomot (mare) în mers Si: a hurui (1). 2 vi A face zgomot cotrobăind undeva. 3 vr (D. lucruri) A se uza. 4 vr (D. mecanisme) A se defecta. 5 vr (D. vehicule) A nu mai merge (bine). 6 vr (D. persoane) A se ramoli. 7 vi (Fig) A vorbi mult, tare și fără rost.

hodorog2, ~oa [At: LB / V: hăd~, hădoragă, od~ / Pl: ~i, ~e / E: hodorogi] 1-2 sn (Obiect sau) vehicul învechit, stricat, hodorogit, care face zgomot la orice mișcare. 3 smf Persoană bătrână, neputincioasă, ramolită. 4 smf (Spc) Bătrân ramolit și urâcios. 5 smf (D. vite) Mârțoagă. 6 smf (Fig) Flecar. 7 sfa Dans popular românesc din sudul Transilvaniei cu ritm vioi. 8 sfa Melodie după care se dansează hodoroaga (6).

Intrare: hodorogi
verb (V407)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • hodorogi
  • hodorogire
  • hodorogit
  • hodorogitu‑
  • hodorogind
  • hodorogindu‑
singular plural
  • hodorogește
  • hodorogiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • hodorogesc
(să)
  • hodorogesc
  • hodorogeam
  • hodorogii
  • hodorogisem
a II-a (tu)
  • hodorogești
(să)
  • hodorogești
  • hodorogeai
  • hodorogiși
  • hodorogiseși
a III-a (el, ea)
  • hodorogește
(să)
  • hodorogească
  • hodorogea
  • hodorogi
  • hodorogise
plural I (noi)
  • hodorogim
(să)
  • hodorogim
  • hodorogeam
  • hodorogirăm
  • hodorogiserăm
  • hodorogisem
a II-a (voi)
  • hodorogiți
(să)
  • hodorogiți
  • hodorogeați
  • hodorogirăți
  • hodorogiserăți
  • hodorogiseți
a III-a (ei, ele)
  • hodorogesc
(să)
  • hodorogească
  • hodorogeau
  • hodorogi
  • hodorogiseră
odorogi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: hodorog (s.m.)
substantiv masculin (M14)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • hodorog
  • hodorogul
  • hodorogu‑
plural
  • hodorogi
  • hodorogii
genitiv-dativ singular
  • hodorog
  • hodorogului
plural
  • hodorogi
  • hodorogilor
vocativ singular
  • hodorogule
plural
  • hodorogilor
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)