dexonline

6 intrări

14 definiții

Explicative DEX

bori² v vz borî

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

bori¹ vi [At: VICIU, COL. 99 / Pzi: -resc / E: boare] (Reg; d. boare, vânt) A adia.

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

boar² sm vz bour

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

bohor^[1] sm vz bour

Varianta indicată la bour este bohar. — gall

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

boor^[1] sm vz bour

Variantă care nu figurează la intrarea principală. — gall

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

bor⁴^[1] sm vz bour corectat(ă)

Lipsește genul, am adăugat sm conform bour. — gall

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

bor⁶, boară a [At: VAIDA / Pl: ~i, boare / E: nct] (Trs; rar) 1 Albastru. 2 Vânăt (1)

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

bor⁵, boară a [At: APOLZAN, P. I, 194 / Pl: ~i, boare / E: nct] (Reg; pbl) Răsfrânt.

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

borî¹ vit(a) [At: CUV. D. BĂTR. II, 289 / V: (înv) bori / Pzi: ~răsc / E: nct] 1-2 (Pop; nrc) A vomita. 3-4 (D. șerpi) A scuipa. 5-6 (Pop; vig) A ejacula. 7-8 (Îe) A(-și) – sufletul (sau aburul) A muri.

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

borî² vt [At: DA / Pzi: ~răsc / E: bor] (Reg) A-și ridica marginile pălăriei.

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

bour [At: PRAV. MOLD. / V: buăr, boăr^[1], buor, boar, bohar^[2], bor / P: bo-ur / Pl: ~i / E: lat bubalus] 1 sm Mamifer sălbatic din rasa bovină care trăia odinioară și prin munții Moldovei (Bos primigenius). 2 sm (Pan; Trs; îf bor) Melc. 3 sm Capăt al unui obiect (adus în sus asemenea coamelor bourului) Cf bot. 4 sm (Pre) Parte de dinainte, curbată în sus, a tălpilor saniei Cf călcâi. 5 sm (Pre) Bot al luntrei. 6 sm Emblemă de odinioară a Moldovei, reprezentând un cap de bou. 7 sm (Mol; înv) Fier cu marca unui cap de bou cu care se înfierau vitele, măsurile, obiectele care serveau ca puncte de delimitare, criminalii etc. 8 sm (Mol; înv; pex) Orice semn domnesc sau oficial (mai apoi și particular) de înfierare. 9 sm (Pex) Cicatrice cauzată de înfierare. 10 sm (Mol; înv) Impozit asupra vinului care se lua pentru înfierarea buților cu bourul domnesc. 11 a (Îs) Coarne ~ Coarne cu vârfurile aduse unul spre altul sau unul înainte și altul înapoi. 12 av (Înv) Iute ca bourul (1).

Variantă care nu figurează ca intrare principală. — gall
Intrarea principală indică bohor. — gall

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

buăr sm vz bour

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

buor sm vz bour

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

buur^[1] sm vz bour

Variantă care nu figurează la intrarea principală. — gall

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- link permalink

Intrare: bori

bori verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a intranzitiv

verb (V401)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) bori	borire	borit boritu‑	borind borindu‑	singular	plural
		(a) bori	borire	borit boritu‑	borind borindu‑	borește	boriți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	boresc	(să) boresc	boream	borii	borisem
	a II-a (tu)	borești	(să) borești	boreai	boriși	boriseși
	a III-a (el, ea)	borește	(să) borească	borea	bori	borise
plural	I (noi)	borim	(să) borim	boream	borirăm	boriserăm borisem
	a II-a (voi)	boriți	(să) boriți	boreați	borirăți	boriserăți boriseți
	a III-a (ei, ele)	boresc	(să) borească	boreau	boriră	boriseră

Intrare: bor (adj.)

bor² (adj.) adjectiv

adjectiv (A28)		masculin		feminin
adjectiv (A28)		nearticulat	articulat	nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	bor	borul	boară	boara
nominativ-acuzativ	plural	bori	borii	boare	boarele
genitiv-dativ	singular	bor	borului	boare	boarei
genitiv-dativ	plural	bori	borilor	boare	boarelor
vocativ	singular	—		—
vocativ	plural	—		—

Intrare: bor (vânt)

bor³ (s.m.) substantiv masculin

substantiv masculin (M1)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	bor	borul
nominativ-acuzativ	plural	bori	borii
genitiv-dativ	singular	bor	borului
genitiv-dativ	plural	bori	borilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

Intrare: borî (ridica)

borî verb grupa a IV-a conjugarea a VII-a intranzitiv tranzitiv

verb (VT410) Surse flexiune: DOOM 3		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) borî	borâre	borât borâtu‑	borând borându‑	singular	plural
		(a) borî	borâre	borât borâtu‑	borând borându‑	borăște boraște	borâți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	borăsc	(să) borăsc	boram	borâi	borâsem
	a II-a (tu)	borăști	(să) borăști	borai	borâși	borâseși
	a III-a (el, ea)	borăște boraște	(să) borască	bora	borî	borâse
plural	I (noi)	borâm	(să) borâm	boram	borârăm	borâserăm borâsem
	a II-a (voi)	borâți	(să) borâți	borați	borârăți	borâserăți borâseți
	a III-a (ei, ele)	borăsc	(să) borască	borau	borâră	borâseră

Intrare: borî (voma)

borî verb grupa a IV-a conjugarea a VII-a intranzitiv tranzitiv

verb (VT410) Surse flexiune: DOOM 3		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) borî	borâre	borât borâtu‑	borând borându‑	singular	plural
		(a) borî	borâre	borât borâtu‑	borând borându‑	borăște boraște	borâți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	borăsc	(să) borăsc	boram	borâi	borâsem
	a II-a (tu)	borăști	(să) borăști	borai	borâși	borâseși
	a III-a (el, ea)	borăște boraște	(să) borască	bora	borî	borâse
plural	I (noi)	borâm	(să) borâm	boram	borârăm	borâserăm borâsem
	a II-a (voi)	borâți	(să) borâți	borați	borârăți	borâserăți borâseți
	a III-a (ei, ele)	borăsc	(să) borască	borau	borâră	borâseră

bori verb grupa a IV-a conjugarea a VI-a intranzitiv

verb (V401)		infinitiv	infinitiv lung	participiu	gerunziu	imperativ pers. a II-a
		(a) bori	borire	borit boritu‑	borind borindu‑	singular	plural
		(a) bori	borire	borit boritu‑	borind borindu‑	borește	boriți

numărul	persoana	prezent	conjunctiv prezent	imperfect	perfect simplu	mai mult ca perfect
singular	I (eu)	boresc	(să) boresc	boream	borii	borisem
	a II-a (tu)	borești	(să) borești	boreai	boriși	boriseși
	a III-a (el, ea)	borește	(să) borească	borea	bori	borise
plural	I (noi)	borim	(să) borim	boream	borirăm	boriserăm borisem
	a II-a (voi)	boriți	(să) boriți	boreați	borirăți	boriserăți boriseți
	a III-a (ei, ele)	boresc	(să) borească	boreau	boriră	boriseră

arată variantele

Intrare: bour

bour substantiv masculin

substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOOM 3		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	bour	bourul bouru‑
nominativ-acuzativ	plural	bouri	bourii
genitiv-dativ	singular	bour	bourului
genitiv-dativ	plural	bouri	bourilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

bohor substantiv masculin

substantiv masculin (M1)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	bohor	bohorul
nominativ-acuzativ	plural	bohori	bohorii
genitiv-dativ	singular	bohor	bohorului
genitiv-dativ	plural	bohori	bohorilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

buur substantiv masculin

substantiv masculin (M1)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	buur	buurul
nominativ-acuzativ	plural	buuri	buurii
genitiv-dativ	singular	buur	buurului
genitiv-dativ	plural	buuri	buurilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

buor substantiv masculin

substantiv masculin (M1)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	buor	buorul
nominativ-acuzativ	plural	buori	buorii
genitiv-dativ	singular	buor	buorului
genitiv-dativ	plural	buori	buorilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

buăr substantiv masculin

substantiv masculin (M1)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	buăr	buărul
nominativ-acuzativ	plural	buări	buării
genitiv-dativ	singular	buăr	buărului
genitiv-dativ	plural	buări	buărilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

boor substantiv masculin

substantiv masculin (M1)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	boor	boorul
nominativ-acuzativ	plural	boori	boorii
genitiv-dativ	singular	boor	boorului
genitiv-dativ	plural	boori	boorilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

boar substantiv masculin admite vocativul

substantiv masculin (M1)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	boar	boarul boaru‑
nominativ-acuzativ	plural	boari	boarii
genitiv-dativ	singular	boar	boarului
genitiv-dativ	plural	boari	boarilor
vocativ	singular	boarule boare
vocativ	plural	boarilor

bor³ (s.m.) substantiv masculin

substantiv masculin (M1)		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	bor	borul
nominativ-acuzativ	plural	bori	borii
genitiv-dativ	singular	bor	borului
genitiv-dativ	plural	bori	borilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

arată variantele

* formă nerecomandată sau greșită – (arată)

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

Exemple de pronunție a termenului „bori” (4 clipuri)

Clipul 1 / 4