9 definiții pentru bahniță
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
bahniță1 sf [At: ȘEZ. II, 77 / Pl: ~țe / E: bahnă + -iță] (Reg) Bahnă (1).
bahniță2 sf [At: ISPIRESCU, L. 63 / Pl: ~țe / E: nct] (Mun; prt) 1-2 Țigan (bătrân).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
báhniță1 s.f. (reg.) Bahnă. • pl. -e. /bahnă + -iță.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
báhniță2 s.f. (peior.; reg.) Țigan (bătrîn). ◆ Analog. Pocitanie, urîțenie. • pl. -e. /cf. bahorniță.
- sursa: DEXI (2007)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
BAHNIȚĂ (pl. -ițe) sf. Ființă urîtă, slută, pocită, cotoroanță; în spec. epitet al Țiganului sau Țigăncii: să-l mănînce mă-sa de voinic, zise o ~ bătrînă (ISP.) [comp. ceh. bahnice].
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
bahniță f. 1. pocitură; 2. urâciune: o bahniță de țigancă ISP. [Dela bahnă, la figurat (cf. putoare)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
báhniță f., pl. e (d. bahnă, adică „murdărie”). Munt. Iron. femeie urîtă și murdară. – Și bîhilță (Mold.), epitet și unuĭ bărbat (Țigan).
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
BĂHANIE, BÎHANIE sf. Ființă urîtă, pocită, sluțenie, în spec. epitet al Țiganilor sau Țigăncilor (👉 BAHNIȚĂ): o primi și p’astâ ~ urîtă și ascultă într’o doară tot ce blogodorea ea (POP.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Onukka
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
bahniță, bahnițe, s.f. (reg.) femeie urâtă și murdară
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |