10 definiții pentru urdi

Explicative DEX

urdi1 [At: DDRF / V: ~da, urzi / Pzi: ~desc / E: urdă] (Reg) 1-2 vti A mesteca continuu cu urdarul (3) în zerul gras pus la fiert pentru a se alege urda (1) din el, împiedicând-o să se prindă de fundul căldării. 3-4 vri A prepara urda (1). 5-6 vir (D. zerul rămas de la prepararea cașului sau a untului) A se separa prin fierbere în grămăjoare de urdă (1) și într-un zer apătos. 7 vz (D. laptele pus la fiert) A se brânzi. 8 vr (Pan; d. culori) A se îngroșa. 9 vr (D. lapte) A se sărbezi. 10 vi (D. laptele prins) A se altera (42).

URDI (-desc) vb. intr. 🐑 A face urdă, a învîrti cu tăujerul în căldarea cu zăr spre a se ridica deasupra toată urda și a o împiedeca de a se prinde de căldare.

URDI, urdesc, vb. IV. Intranz. (Regional) A face urdă. Ceaun de urdit.

URDI, urdesc, vb. IV. Intranz. (Reg.) A face urdă. – Din urdă.

urda v vz urdi1

urzi2 v vz urdi1

URZI (urzesc, Băn. ord) vb. tr. 1 A înșira în lung firele de tort, depănate pe mosoare, cu ajutorul alergătoarei sau urzitoarei: Marți nu-i bine a urzi pînza, c’apoi e a năpaste (GOR.); pentru o fată care urzește pînza de-a lungul gardului, un cîne... este o ivire mai mult decît supărăcioasă (SLV.); pr. anal.: Paingănul urzește o pînză încîlcită (ALECS.); mîna lui turti cu furie, pe fundul unui butoiu, un păianjen ce-și urzea în ticnă ițele sale (ODOB.) 2 A clădi din temelie, a întemeia: pre acea vreme au urzit Petru-Vodă mănăstirea Pobrota, numai pînă în jumătate (GR.-UR.); mănăstirea... Sfînta Maria și Hangul, la munte, și Dragomirna, la Suceavă, o au săvîrșit și au urzit și Bîrnova, pre numele său (M.-COST.) 3 A crea, a plăzmui: Sfîntulețul, voind să prăsească oameni, s’a apucat să urzească pămîntul, într’o Marți (R.-COD.); acest copaciu era înalt și gros și bătrîn de cînd urzise Dumnezeu pămîntul (ISP.); nu știu cum, mi se părea c’atunci se urzește lumea, sub ochii mei (VLAH.); Dumnezeu cela ce au zidit pre tine și te-au urzit (BIBL.) 4 A făuri pe ascuns, a unelti, a plănui în taină, a țese: începe să urzească pe sub ascuns tot felul de intrigi (VLAH.); urzeau comploturi și ațîțau revolte (NEGR.) [lat. vulg. *ordīre = clas. ordīri].

Regionalisme / arhaisme

urdí, urdesc, v.i. A face urdă. – Din urdă (DLRM, MDA).

urdi, urdesc, vb. intranz. – A face urdă. – Din urdă (cuvânt autohton) (DLRM, MDA).

urdi, urdesc, vb. intranz. – A face urdă. – Din urdă.

Intrare: urdi
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • urdi
  • urdire
  • urdit
  • urditu‑
  • urdind
  • urdindu‑
singular plural
  • urdește
  • urdiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • urdesc
(să)
  • urdesc
  • urdeam
  • urdii
  • urdisem
a II-a (tu)
  • urdești
(să)
  • urdești
  • urdeai
  • urdiși
  • urdiseși
a III-a (el, ea)
  • urdește
(să)
  • urdească
  • urdea
  • urdi
  • urdise
plural I (noi)
  • urdim
(să)
  • urdim
  • urdeam
  • urdirăm
  • urdiserăm
  • urdisem
a II-a (voi)
  • urdiți
(să)
  • urdiți
  • urdeați
  • urdirăți
  • urdiserăți
  • urdiseți
a III-a (ei, ele)
  • urdesc
(să)
  • urdească
  • urdeau
  • urdi
  • urdiseră
urda
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

urdi, urdescverb

  • 1. regional A face urdă. DLRLC DLRM
    • format_quote Ceaun de urdit. DLRLC
etimologie:
  • urdă DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „urdi

Visit YouGlish.com