21 meghatározás a tenchi szóra
- general use (17)
- etymological (1)
- synonyms (2)
- regional (1)
Általános felhasználási szótárak
tenchi2 [At: (a. 1749) GCR II, 45/3 / V: (înv) țe~ / Pl: ~uri sn / E: tc tenk] 1 sn (Tcî) Măsură de greutate egală cu a patra parte dintr-un dram1 (1). 2 sm (Reg)Monedă măruntă cu valoare mică. 3 sm (Reg; pex) Lucru de nimic Si: (reg) bagatelă. 4 av (Reg) Deloc.
tenchi1 sm [At: ECONOMIA, 35/16 / V: (reg) teanc, tean~, ~nche, ~nghi, ~nti, ton~, tun~ / Pl: ~ / E: mg tengeri (buza)] (Bot) 1 (Trs) Porumb (Zea mays). 2 (Trs) Știulete de porumb. 3 (Trs) Boabe desprinse de pe știulete. 4 (Reg) Con2 de brad. 5 (Reg) Alac (Triticum monococcum). 6 (Reg) Alac (Triticum spelta).
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
TENCHI, tenchiuri, s. n. (Turcism învechit) A patra parte dintr-un dram. Din acest praf... să se dea cîte un tenchi la trei-patru ceasuri. PISCUPESCU, O. 257.
- forrás: DLRLC (1955-1957)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
TENCHI, tenchiuri, s. n. (Turcism înv.) A patra parte dintr-un dram. – Tc. denk.
- forrás: DLRM (1958)
- hozzáadta gall
- műveletek
1) tenchĭ m., pl. tot așa (ung. tönk, strujan, și tengeri, popușoĭ). Ban. Trans. Popușoĭ, porumb.
- forrás: Scriban (1939)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
2) tenchĭ n., pl. urĭ (turc. [d. pers.] tenk, denk, greutate, mică măsură: ngr. téngi, sfert de drahmă). Vechĭ. Sfert de dram.
- forrás: Scriban (1939)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
penche[1] sn vz tenchi1 corectat(ă)
- Variantă neconsemnată în definiția principală — LauraGellner
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
teanc3 sm vz tenchi1
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
teanchi sm vz tenchi1
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
tenche sm vz tenchi1
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
tenghi sm vz tenchi1
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
tenti sm vz tenchi1
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
tonchi sm vz tenchi1
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
tunchi sm vz tenchi1
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
țenchi2 sm vz tenchi2
- forrás: MDA2 (2010)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
tenchiu n. Tr. Bot. alac roșu: când săpai tenchiul pe coaste POP. [Ung. TÖNK, strujan].
- forrás: Șăineanu, ed. VI (1929)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
tenchiu m. od. a patra parte dintr’un dram. [Turc. TENK].
- forrás: Șăineanu, ed. VI (1929)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
Etimológiai szótárak
tenchi (-iuri), s. n. – Greutate înv., egală cu 0,795 g în Munt. și 0,8088 g în Mold. – Mr. tenghe. Tc. tenk (Șeineanu, II, 356), cf. ngr. τέγγι, bg. denk. Sec. XIX, înv.
- forrás: DER (1958-1966)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
Synonyms dictionaries
TENCHI s. v. alac, grâu moale, porumb.
- forrás: Sinonime (2002)
- hozzáadta siveco
- műveletek
tenchi s. v. ALAC. GRÎU MOALE. PORUMB.
- forrás: Sinonime82 (1982)
- hozzáadta LauraGellner
- műveletek
Regionális szótárak
TENCHI s.n. (ȚR) Măsură de greutate. Fierbe-l într-o ulcea smănțuită . . . cu un tenchiu de cuișoare întregi. CARTE DE BUCATE. Etimologie: tc. tenk.
- forrás: DLRLV (1987)
- hozzáadta blaurb.
- műveletek
| substantiv neutru (N60) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv masculin (M73) | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
| substantiv neutru (N24) Ragozási forrás: DOR | határozatlan | határozott | |
| alanyeset-tárgyeset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| birtokos-részes eset | egyes szám |
|
|
| többes szám |
|
| |
| megszólító | egyes szám | — | |
| többes szám | — | ||
tenchi, tenchiurisubstantiv neutru
- 1. A patra parte dintr-un dram. DLRLC
- Din acest praf... să se dea cîte un tenchi la trei-patru ceasuri. PISCUPESCU, O. 257. DLRLC
-
etimológia:
- denk DLRM
The full definition list is available on the definitions tab.