opțiuni
  • info
7 definiții pentru suferind (persoană)

Explicative DEX

SUFERIND, -Ă, suferinzi, -de, adj. (Adesea substantivat) Care suferă de o boală; bolnav. – Din suferi (după fr. souffrant).

SUFERIND, -Ă, suferinzi, -de, adj. (Adesea substantivat) Care suferă de o boală; bolnav. – Din suferi (după fr. souffrant).

suferind, ~ă [At: GHICA, C. E. I, 45 / Pl: ~nzi, ~e / E: suferi] 1-2 smf, a (Persoană) care suferă de o boală Si: bolnav (2), nesănătos, (rar) morbos, (îvp) războlit, (îrg) neputincios, pătimaș, rău, (înv) lânced, malad, mișel, pătimitor, (reg) beteag (4), marod. 3 a (D. fața oamenilor) Care este cararcteristic omului bolnav. 4-5 a (D. fața oamenilor) (Ca) de bolnav Si: bolnăvicios (3), (înv) sufericios. 6 a (D. manifestările oamenilor) Care exprimă suferință (1) Si: suferitor (5).

SUFERIND, -Ă, suferinzi, -de, adj. Care suferă de o boală. V. bolnav. Tare aș vrea, cum sînt suferind, să mă reped la Sachsenhof. CARAGIALE, O. VII 81. ◊ Fig. Astă sărmană garoafă se vede foarte suferindă. NEGRUZZI, S. I 45. ◊ (Substantivat) Dispensare și clinici stau la tot pasul la îndemîna celor suferinzi. STANCU, U.R.S.S. 127. Mîna palidă care scotea din camera suferindei ligheanul. CAMIL PETRESCU, U. N. 93.

SUFERIND ~dă (~zi, ~de) și substantival Care suferă de o boală; bolnav. /v. a suferi

suferind a. și m. care suferă.

*suferínd, -ă adj. și s. (după fr. souffrant). Barb. Bolnav (puțin).

Ortografice DOOM

!suferind adj. m., s. m., pl. suferinzi; adj. f., s. f. suferindă, pl. suferinde (persoane ~)

Intrare: suferind (persoană)
suferind2 (s.m.) substantiv masculin
substantiv masculin (M5)
Surse flexiune: DOOM 3
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • suferind
  • suferindul
  • suferindu‑
plural
  • suferinzi
  • suferinzii
genitiv-dativ singular
  • suferind
  • suferindului
plural
  • suferinzi
  • suferinzilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

suferind, suferindăadjectiv
suferindă, suferindesubstantiv feminin
suferind, suferinzisubstantiv masculin

  • 1. (Persoană) care suferă de o boală. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: bolnav antonime: sănătos
    • format_quote Tare aș vrea, cum sînt suferind, să mă reped la Sachsenhof. CARAGIALE, O. VII 81. DLRLC
    • format_quote figurat Astă sărmană garoafă se vede foarte suferindă. NEGRUZZI, S. I 45. DLRLC
    • format_quote Dispensare și clinici stau la tot pasul la îndemîna celor suferinzi. STANCU, U.R.S.S. 127. DLRLC
    • format_quote Mîna palidă care scotea din camera suferindei ligheanul. CAMIL PETRESCU, U. N. 93. DLRLC
etimologie:
  • suferi (după limba franceză souffrant). DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „suferind” (5 clipuri)
Clipul 1 / 5