11 definiții pentru spaniolă (persoană)
din care- explicative DEX (6)
- ortografice DOOM (2)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
Explicative DEX
SPANIOL, -Ă, spanioli, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care face parte din populația Spaniei sau este originară de acolo. 2. Adj. Care aparține Spaniei sau spaniolilor (1), referitor la Spania ori la spanioli; spaniolesc. ♦ (Substantivat, f.) Limba vorbită de spanioli (1). [Pr.: -ni-ol] – Din fr. espagnol, it. spagnolo (după Spania).
spaniol, ~ă smf [At: URECHE, L. 161 / P: ~ni-ol / V: (înv) ~oală a, sf, ~or, is~, ișp~, șp~ (S și: șpagnol), (îvr) spenior / Pl: ~i, ~e / E: fr espagnol, it spagnolo] 1 smf Persoană care face parte din populația de baza a Spaniei Si: (liv) hispanic. 2 smp Popor care trăiește în Spania Si: (liv) hispanic. 3-4 a Care aparține Spaniei sau populației ei Si: (liv) hispanic, (înv) spaniolesc (1-2). 5-6 a Privitor la Spania sau la populația ei Si: (liv) hispanic, (înv) spaniolesc (3-4). 7-8 smf, a (Persoană) originar(ă) din Spania Si: (liv) hispanic, (înv) spaniolesc (5). 9 a (Îs) Gripă ~ă Formă de gripă forte gravă, contagioasă, răspândită din Spania pe întregul glob, după primul război mondial. 10 sf Limba vorbită de spanioli (2) și de unele popoare din America Latină Si: (limba) spaniolească (6). 11-12 sf, a (Asr; îf ~oală) (Oaie sau varietate de oi) spancă (1-2). 13-14 sf, a (Găină sau rasă de găini) cu penele de culoare neagră cu reflexe metalice, cu bărbia albă și bună ouătoare.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
SPANIOL, -Ă, spanioli, -e, s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Spaniei sau este originară de acolo. 2. Adj. Care aparține Spaniei sau spaniolilor (1), privitor la Spania sau la spanioli, originar din Spania; spaniolesc. ♦ (Substantivat, f.) Limba vorbită de spanioli (1). [Pr.: -ni-ol] – Din fr. espagnol, it. spagnolo (după Spania).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de RACAI
- acțiuni
SPANIOL2, -Ă, spanioli, -e, s. m. și f. Persoană făcînd parte din populația de bază a Spaniei sau originară din Spania.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SPANIOL, -Ă I. adj., s. m. f. (locuitor) din Spania. II. s. f. 1. limbă romanică vorbită în Spania și în toate țările Americii Centrale și de Sud, cu excepția Braziliei. 2. un fel de eșarfă care acoperă capul femeilor spaniole. (după fr. espagnol, it. spagnolo)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
SPANIOL2 ~ă (~i, ~e) m. și f. Persoană care face parte din populația de bază a Spaniei sau este originară din Spania. /<fr. espagnol, it. spagnola
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Ortografice DOOM
spaniol (desp. -ni-ol) adj. m., s. m., pl. spanioli; adj. f., s. f. spaniolă, pl. spaniole
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
spaniol (-ni-ol) adj. m., s. m., pl. spanioli; adj. f., s. f. spaniolă, pl. spaniole
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Etimologice
spaniol (-lă), adj. – Care ține de Spania sau de locuitorii ei. It. spagnuolo. – Der. spaniolesc, adj. (spaniol); spaniolește, adv. (în spaniolă); spancă, s. f. (varietate de oi provenind din Spania), din rus. španka.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
SPANIOLĂ s. spanioloaică.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
SPANIOLĂ s. spanioloaică.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
- silabație: spa-ni-o-lă
| substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOOM 3 | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular |
| |
| plural |
| ||
spaniol, spaniolisubstantiv masculin spaniolă, spaniolesubstantiv feminin
- 1. Persoană care face parte din populația Spaniei sau este originară de acolo. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00sinonime: spanioloaică
etimologie:
- espagnol DEX '09 DEX '98 MDN '00
- spagnolo (după Spania). DEX '09 MDN '00
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.