15 definiții pentru scrinte

din care

Explicative DEX

scrinte sf [At: LB / V: (reg) ~a, ~ee, ~tie (A: nct), ~tă, ~nțe / E: ns cf crintă, scânteie] (Bot) 1 (Trs) Liliac (Syringa vulgaris). 2 (Reg) Scumpie (Cotinus coggygria). 3 (Reg; îf scrintie) Lemnul-vântului (Syringa josikaea). 4 (Reg; îf scrintea) Scrântitoare (1) (Potentilla argentea). 5 (Reg; îf scrintee, scrintea) Coada-dracului (Potentilla anserina). corectat(ă)

scrinte f. pl. Tr. Bot. liliac. [Cf. scrintitoare].

scrínte f.? (cp. cu ceh. strenka, rus. strenĭ, ung. szelence, germ. zirene, zitrene, zirinken, d. lat. syringa, siringă și numele botanic al liliacului). Trans. Liliac (plantă).

scrintă sf vz scrinte

scrintea sf vz scrinte

scrintee sf vz scrinte

scrintie sf vz scrinte

scrințe sf vz scrinte

2) liliác m., pl. ĭecĭ (turc. ar. leĭlak, d. pers. lîlang, indigo; ngr. leĭl+aki, alb. lĭailĭa, bg. lilĕak, pol. lilak, ung. lile, it. lillà, fr. lilas, sp. lila și lilac, pg. lilaz. V. lulachĭ). Un copăcel oleaceŭ originar din Persia și care face florĭ micĭ violete, roșiatice saŭ albe cu miros plăcut și așezate în formă de strugurĭ (syringa vulgaris). – În Trans. ĭorgovan, scrinte și alt-fel.

Etimologice

scrinte s. f. – (Trans.) Liliac (Syringa vulgaris). Origine necunoscută. Legătura cu lat. syringa, indirect, cf. mag. szelence, germ. Ziringen (Tiktin), este posibilă, fără a fi convingătoare. Der. din sl. krąt- (Conev 44) nu pare clară. Mai probabil, deformarea lui *sclinte, din a sclipi, cf. sclipeț și scrîntitoare.

Sinonime

SCRINTE s. v. liliac.

scrinte s. v. LILIAC.

SCRINTEE s. v. coada-racului, scrântitoare.

scrintee s. v. COADA-RACULUI. SCRÎNTITOARE.

Regionalisme / arhaisme

scrinte s.f. (reg.) numele mai multor plante: 1. liliac. 2. scumpie. 3. (în forma: scrintie) lemnul-vântului. 4. (în forma: scrintea) scrântitoare. 5. (în formele: scrintea, scrintee) coada-dracului.

Intrare: scrinte
substantiv feminin (F103)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • scrinte
  • scrintea
plural
  • scrinte
  • scrintele
genitiv-dativ singular
  • scrinte
  • scrintei
plural
  • scrinte
  • scrintelor
vocativ singular
plural
scrintă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
scrintea
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv feminin (F142)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • scrintee
  • scrinteea
plural
  • scrintee
  • scrinteele
genitiv-dativ singular
  • scrintee
  • scrinteei
plural
  • scrintee
  • scrinteelor
vocativ singular
plural
scrintie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
scrințe
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.