8 definiții pentru sandal (luntre)

Explicative DEX

sandal1 sn [At: HERODOT (1645), 270 / V: za~ / Pl: ~e, ~uri / E: tc sandal] (Îrg) Luntre lungă pentu transportul mărfurilor (la turci).

SANDAL3, sandale, s. n. (Învechit și popular) Luntre lungă pentru transportat mărfuri. Carcă-mi-se-ncarcă Două-trei sandale, Nouă-galioane. TEODORESCU, P. P. 643. Șepte bolozale Și șepte sandale Descarc la zamboale. ALECSANDRI, P. P. 116.

sandal n. 1. arbore din India cu lemnul mirositor: vâsle de sandal AL.; 2. un fel de luntre lungă (în cântecele populare): șepte bolozale și șepte sandale POP. [Turc. SANDAL].

1) sandál m., pl. ĭ (ngr. sandali, d. vgr. sandalion și sandalon; lat. sandalium, it. sandalo, fr. germ. sandale f.). Un fel de încălțăminte compusă dintr’o talpă legată de picĭor cu curele (La vechiĭ Grecĭ și Romanĭ purtaŭ sandalĭ maĭ mult femeile, ĭar astăzĭ ĭi poartă unele ordine religioase catolice). – Și sandálă f., pl. e (după fr.). V. opincă.

3) sandál n., pl. e și urĭ (turc. sandâl, șalupă, luntre mare). Vechĭ. Azĭ Olt. Un fel de luntre mare și lungă: șapte bolozale și șapte sandale (P.P.). v. galion.

Etimologice

sandal (-le), s. n. – Barcă. Tc. (arab.) sandal (Șeineanu, II, 313), cf. ngr. σανδάλι, bg., sb., rus. sandal.

Regionalisme / arhaisme

SANDAL1 s.n. (Mold., ȚR) Luntre lungă pentru transportat mărfuri (la turci). A: Au alergat cu sandalurile si i-au luat în galioane. IM 1754, 127v. B: cf. IM 1730, 180v, 181r. Etimologie: tc. sandal „luntre”.

sandal1, sandale și sandaluri, s.n. (înv. și reg.) luntre lungă pentru transportat mărfuri (la turci).

Intrare: sandal (luntre)
sandal2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sandal
  • sandalul
  • sandalu‑
plural
  • sandale
  • sandalele
genitiv-dativ singular
  • sandal
  • sandalului
plural
  • sandale
  • sandalelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

sandal, sandalesubstantiv neutru

  • 1. învechit popular Luntre lungă pentru transportat mărfuri. DLRLC
    • format_quote Carcă-mi-se-ncarcă Două-trei sandale, Nouă-galioane. TEODORESCU, P. P. 643. DLRLC
    • format_quote Șepte bolozale Și șepte sandale Descarc la zamboale. ALECSANDRI, P. P. 116. DLRLC

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.