13 definiții pentru pil (s.n.)
din care- explicative DEX (8)
- etimologice (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (2)
Explicative DEX
pil3 sn [At: GORJAN, H. I, 75/8 / Pl: ~uri / E: nct] (Reg) 1 Bici cu codiriștea scurtă, făcut din curele împletite sau din vână de bou Si: biciușcă, cravașă, (reg) gârbaci, harapnic, pilac. 2 Pisălog (1).
pil4 sn [At: (a. 1778) FURNICĂ, I. C. 68 / Pl: ~uri / E: ger Pille] (Îvr) Pilulă (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PIL2, piluri, s. n. Un fel de bici cu codiriștea scurtă, făcut din curelușe împletite. Este Iorgovan copilul, ce bate turcii cu pilul. TEODORESCU, P. P. 561. Lovitură (aplicată cu acest bici). O sută de piluri de vînă de bou. GORJAN, H. I 75.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PIL2, piluri, s. n. Bici cu codiriștea scurtă, făcut din curelușe împletite. ♦ Lovitură aplicată cu acest bici.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
pil n. Tr. pisălog: bate Turcii cu pilul POP. [Cf. pilă].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pil n. biciu cu coada scurtă (în Oltenia). [Origină necunoscută].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
1) pil m., pl. lĭ (var. din turc. fil, elefant, turc. nord pel, ossetic pil, v. ind. pîlu. V. fil). L. V. Elefant. S. n. Fildeș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) pil n., pl. urĭ (orig. neșt.). Vest. Bicĭ lung împletit cu codorișca scurtă și care servește la mînat boiĭ ș. a.: sta călare cu pilu (Gr. N. 1, 77), avea un bicĭ cu el, un pil cu coderia scurtă (VR. 1911, 10, 5), Hristos ĭ-a luat la goană cu pilu (Smara, Univ. 20 Aug. 1912), plesni din pil (ChN. I, 14, 17 și 61). V. nagaĭcă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
pil (piluri), s. n. – 1. Vargă, băț. – 2. (Olt.) Bici, cravașă. Origine incertă. Ar putea fi vorba de un lat. *pillum, cf. pilla › piuă, în loc de pila „stîlp” și pilum „suliță”; în acest caz ar fi însemnat la început „piuă”. Nu e [1] constatată o pronunțare palatalizată[2], care ar proba acest etimon; în plus, se mai consideră ca der. de la pil, cuvintele pilos (var. chilos), adj. (puternic, rezistent; încăpățînat, îndărătnic) și pilug (var. chilug, v. aici). corectat(ă)
- o → ␣ — Ladislau Strifler
- patalizată → palatalizată — Ladislau Strifler
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PIL s. v. pilug, pisălog.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pil s. v. PILUG. PISĂLOG.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
pil1, piluri, s.n. (reg.) 1. cravașă făcută din nuiele subțiri de salcie împletite. 2. bici cu coadă scurtă, făcut din curele împletite sau din vână de bou; gârbaci, biciușcă, cravașă, harapnic; lovitură dată cu acest bici. 3. pisălog.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
pil2, piluri, s.n. (înv.) pilulă.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pil, pilurisubstantiv neutru
- 1. Un fel de bici cu codiriștea scurtă, făcut din curelușe împletite. DLRLC
- Este Iorgovan copilul, ce bate turcii cu pilul. TEODORESCU, P. P. 561. DLRLC
- 1.1. Lovitură (aplicată cu acest bici). DLRLCsinonime: lovitură
- O sută de piluri de vînă de bou. GORJAN, H. I 75. DLRLC
-
-