opțiuni
  • info
14 definiții pentru omizi

Explicative DEX

omizi1 vt [At: POLIZU / V: (reg; cscj) ~za, ~ida / Pzi: ~zesc / E: omidă] (Reg) A curăța pomii de omizi.

omizi2 [At: CIHAC, II, 195 / V: (reg) ~iji / Pzi: ~zesc / E: slv омѣжити] 1 vi (Trs) A clipi. 2 vrim (Reg; îe) A se ~ de ziuă A se crăpa de ziuă.

OMIZI (se omizește) vb. refl. Trans. A se crăpa de ziuă: s’au tot dus... după pasăre pînă se omizea de ziuă (RET.); își începură jocurile... și jucară pînă se omizi de ziuă (RET.) [vsl. omĕžiti].

OMIZI, omizesc, vb. IV. Tranz. (Regional) A îndepărta cuiburile de omizi de pe arbori.

OMIZI, omizesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A curăța arborii de omizi. – Din omizi (pl. lui omidă).

omida v vz omizi1

omiji v vz omizi2

omiza v vz omizi1

UMEZI2 = OMIZI.

UMIZI (-izesc) vb. refl. = OMIZI: vream să-l mustru puțintel că m’a lăsat așa cînd se umizea de ziuă (NEGR.).

Etimologice

omizi (omizesc, omizit), vb. (Trans.) A se face ziuă. Sl. omeziti (Candrea), cf. miji.

omizi (omizesc, omizit), vb. – A zîmbi. Rut. myzaty „a-și ciuli urechile, a-și încorda privirea”, cf.Berneker, II, 63.

Tezaur

OMIZI1 vb. IV. tranz. (Regional) A curăța pomii de omizi. cf. polizu, ddrf, IORDAN, L. R. a. 515. – prez. ind.: omizesc. – Și: omiza (iordan, l. r. a. 519), omida (lm) vb. I. – v. omidă.

OMIZI2 vb. IV. intranz. (Transilv.) A clipi din ochi. v. miji. cf. cihac, ii, 195. ◊ refl. unipers. expr. A se omizi de ziuă = a se crăpa de ziuă. Și s-au tot dus Parsion după pasăre pănă să omizea de ziuă. reteganul, p. v, 60, cf. com. din zagra – NĂSĂUD. – prez. ind.: omizesc. – Și: omiji vb. IV. cihac, ii, 195. – Din slavon. омежити.

Intrare: omizi
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • omizi
  • omizire
  • omizit
  • omizitu‑
  • omizind
  • omizindu‑
 singular plural
  • omizește
  • omiziți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • omizesc
 (să)
  • omizesc
  • omizeam
  • omizii
  • omizisem
a II-a (tu)
  • omizești
 (să)
  • omizești
  • omizeai
  • omiziși
  • omiziseși
a III-a (el, ea)
  • omizește
 (să)
  • omizească
  • omizea
  • omizi
  • omizise
plural I (noi)
  • omizim
 (să)
  • omizim
  • omizeam
  • omizirăm
  • omiziserăm
  • omizisem
a II-a (voi)
  • omiziți
 (să)
  • omiziți
  • omizeați
  • omizirăți
  • omiziserăți
  • omiziseți
a III-a (ei, ele)
  • omizesc
 (să)
  • omizească
  • omizeau
  • omiziră
  • omiziseră
omida
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
omiza
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
omiji
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

omizi, omizescverb

  • 1. regional A curăța arborii de omizi. DLRLC DLRM
etimologie:
  • omizi (pluralul lui omidă). DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.