mitorlan sm [At: N. LEON, MED. 85 / V: (1) mițo~ / Pl: ~i / E: nct] (Zlg; reg) 1 Cârtiță (Talpa europaea). 2 Popândău (Citellus citellus).

mitorlan m. Mold. cârtiță. [Origină necunoscută].

mitorlán, V. chițoran.

mițorlan sm vz mitorlan

chițorán, chițorlán și mitorlán m. (cp. cu chiț-can și sufixu -oran, -orlan). Vest. Cîrtiță. Guzgan de cîmp, popondoc. – În Tulcea ñițoran, popondoc.

MITORLAN s. v. cârtiță, guzgan, popândău, sobol, șobolan.

mitorlan s. v. CÎRTIȚĂ. GUZGAN. POPÎNDĂU. SOBOL. ȘOBOLAN.

CHIȚORAN s.m. (ȚR) 1: Șoarece de cîmp. Chițoranul și hameleon și nevâstuica și șopÎrla și șomÎcul. BIBLIA (1688).. 2. Cîrtiță. B: Krotĭ. Chițoran. LEX. 1683, 28^r. Poți să aseameni minciuna pre chițoran. FL, D 1700, 51^v. // C: Poți să aseameni minciuna pre chițoran, carele n-are ochi si pururea merge dedesuptul pămîntului. FL. D 1764, 34v. Etimologie necunoscută. Cf. g u z i u, sobol (2). șomîc (3).

MITORLÁN s. m. (Regional) 1. Cîrtiță (Talpa europaea). Cf. N. LEON, MED. 85, TDRG, ȘĂINEANU, D. U., com. MARIAN. 2. Popîndău (Citellus citellus). – Pl. mitorlani. – Și: (1) mițorlán s. m, ALR I 1 174/740. – Etimologi necunoscută. Cf. m i ț o r g a n.