12 definiții pentru habă
din care- explicative DEX (4)
- etimologice (1)
- enciclopedice (1)
- sinonime (2)
- regionalisme (4)
Explicative DEX
habă2 sf [At: LB / Pl: ~be / E: nct] (Trs) 1 Șezătoare. 2 Clacă. 3 (Pex) Loc unde se adună femei, fete și flăcăi pentru a lucra.
habă3 sf [At: BUGNAR1U, N., ap. DA ms / Pl: ~be / E: nct] (Med; pop) 1 Boală. 2 Bube rele. 3 Sifilis.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
HABĂ sf. Trans. Șezătoare, clacă (bud.) (stam.): s’o adunat fetele și feciorii la ~ (vic.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de alexandru.pd
- acțiuni
HABĂ f. pop.: O ~ (de vreme) un anumit timp. De la o ~ (de vreme) de la un anumit timp încoace. /Orig. nec.
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Etimologice
habă (-be), s. f. – (Trans. de Nord-Vest) Priveghere. Origine necunoscută.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Enciclopedice
HÁBĂ (< germ.) s. f. Recipient metalic de formă paralelipipedică, confecționat din tablă și profile sudate, cu fața superioară deschisă, utilizat ca rezervor pentru diferite fluide necesare operațiunilor de foraj.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
HABĂ s. v. clacă, șezătoare.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
habă s. v. CLACĂ. ȘEZĂTOARE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
habă2 s.f. sg. (reg.) boală rea, bube rele; sifilis, lues, frențe.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
hábă, habe, s.f. (înv.) 1. Șezătoare: „Prostu-i badea, n-are coarne, / Vine-n habă, numa' doarme” (D. Pop, 1978: 195). (Trans. de nord-vest). 2. Priveghi. ■ (onom.) Haba, Hăbădan, nume de familie în jud. Maram. – Et. nec. (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
habă, habe, (habdiște, hăbdiște), s.f. – (arh.) 1. Șezătoare: „Prostu-i badea, n-are coarne, / Vine-n habă, numa’ doarme” (D. Pop, 1978: 195; Odești). (Trans. de nord-vest). 2. Priveghi. ♦ (onom.) Haba, Hăbădan, nume de familie în Maramureș (DFN, 2007). – Et. nec. (DER, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
habă, -e, (habdiște, hăbdiște), s.f. – 1. Șezătoare: „Prostu-i badea, n-are coarne, / Vine-n habă, numa doarme” (D. Pop 1978: 195; Odești-Codru). Termen atestat doar în Trans. de nord-vest. 2. Priveghi. – Et. nec. (MDA).
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
substantiv feminin (F1) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |