6 definiții pentru codană


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

CODÁNĂ, codane, s. f. Fetișcană. O codană de vreo treisprezece-paisprezece ani, care se tot ițăia încoace și încolo prin mulțime, se agăță de poala sumanului lui Dima. CALAN, Z. R. 32. Doamna Rainu i-a zîmbit cu sfială, întocmai ca o codană de la Păstrăvem. SADOVEANU, N. F. 174. Zăreau jucîndu-se codanele limbute, adunate toate la un loc sau purtînd pe umăr, cu umblet legănat, cobilița cu două donițe. ODOBESCU, S. III 570. ◊ (Adjectival) Mîndra mea-i fată codană, Jucăușă ca o mreană, Cu părul făcut cosiță, Lins ca solzii de lostriță. CORBEA, A. 31.

CODÁNĂ ~e f. Fată tânără (cu cozi); fetișcană. /coadă + suf. ~ană /coadă + suf. ~aș

CODÁN, -Ă, codani, -e, s. f., adj. 1. S. f. (Pop.) Fată tânără (cu cozi). 2. Adj. (Pop., rar; despre animale) Care are coadă (lungă și stufoasă). – Coadă + suf. -an.

CODÁN, -Ă, codani, -e, s. f., adj. 1. S. f. Fată tânără (cu cozi). 2. Adj. (Rar; despre animale) Care are coadă (lungă și stufoasă). – Coadă + suf. -an.

codán, -ă adj. (d. coadă). Fam. Cu coada mare: vulpea codană. S. f. (din godană supt infl. luĭ codan). Fată care începe a intra în horă. V. godănacă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

codánă (pop.) s. f., g.-d. art. codánei; pl. codáne

Intrare: codană
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • coda
  • codana
plural
  • codane
  • codanele
genitiv-dativ singular
  • codane
  • codanei
plural
  • codane
  • codanelor
vocativ singular
  • coda
  • codano
plural
  • codanelor

codană

  • 1. Fată tânără (cu cozi).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: fetișcană diminutive: codănică / codănea 4 exemple
    exemple
    • O codană de vreo treisprezece-paisprezece ani, care se tot ițăia încoace și încolo prin mulțime, se agăță de poala sumanului lui Dima. CALAN, Z. R. 32.
      surse: DLRLC
    • Doamna Rainu i-a zîmbit cu sfială, întocmai ca o codană de la Păstrăveni. SADOVEANU, N. F. 174.
      surse: DLRLC
    • Zăreau jucîndu-se codanele limbute, adunate toate la un loc sau purtînd pe umăr, cu umblet legănat, cobilița cu două donițe. ODOBESCU, S. III 570.
      surse: DLRLC
    • (și) adjectival Mîndra mea-i fată codană, Jucăușă ca o mreană, Cu părul făcut cosiță, Lins ca solzii de lostriță. CORBEA, A. 31.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Coadă + sufix -an.
    surse: DEX '98 DEX '09