opțiuni
  • info
5 definiții pentru cărătoare (persoană)

Explicative DEX

cărător, ~oare [At: BIBLIA (1688), 309 / Pl: ~i, ~oare / E: căra + -ător] 1-2 smf, a (Persoană) care cară ceva. 3 sm (Spc) Hamal. 4-5 smf, a (înv) (Persoană) care cară cerealele netreierate (în clăi). 6 sf (Pop) Femeie care cară apa pentru mort. 7 sn Butoi în care se pun prune pentru zdrobit Si: (înv) zăcătoar. 8 sn Butoi mare așezat culcat (într-o căruță), având, în partea de deasupra, o deschidere prin care poate trece o găleată și care servește la transportarea prunelor din livezi până la butoaie. 9 sf Butoi vechi și desfundat la un capăt, care este fixat în car, și în care se transportă strugurii zdrobiți.

CĂRĂTOR, -TOARE adj. și sm. f. 1 Care cară: au venit cărătorii și m’au împuns cu țăpoaile ȘEZ. 2 CĂRĂTOARE, poloboc, desfundat la un capăt care se înțepenește în car cu ajutorul unor drugi legați cu frînghii; servește la căratul acasă al strugurilor mustuiți PAMF..

Ortografice DOOM

cărătoare2 (persoană) (pop.) s. f., g.-d. art. cărătoarei; pl. cărătoare

cărătoare1 (persoană) (pop.) s. f., g.-d. art. cărătoarei; pl. cărătoare

cărătoare (femeie) s. f., g.-d. art. cărătoarei; pl. cărătoare

Intrare: cărătoare (persoană)
cărătoare1 (pl. -e) substantiv feminin admite vocativul
substantiv feminin (F103)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • cărătoare
  • cărătoarea
plural
  • cărătoare
  • cărătoarele
genitiv-dativ singular
  • cărătoare
  • cărătoarei
plural
  • cărătoare
  • cărătoarelor
vocativ singular
  • cărătoare
  • cărătoareo
plural
  • cărătoarelor
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

cărător, cărătorisubstantiv masculin
cărătoare, cărătoaresubstantiv feminin

  • 1. Persoană care cară ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cei doi săpători Și doi cărători Lămpile pompează Și-așteaptă să vază Ce mare jivină În munte suspină. CORBEA, A. 34. DLRLC
    • 1.1. prin specializare Hamal. DEX '09 DLRLC
      sinonime: hamal
      • format_quote Matrozii corăbiei și cărătorii sau hamalii portului umblau în sus și în jos, ca furnicele. ODOBESCU, S. III 248. DLRLC
    • 1.2. Persoană care cară recolta. DLRLC
      • format_quote Au venit cărătorii și m-au împuns cu țăpoaiele și m-au zvîrlit în car. ȘEZ. VII 73. DLRLC
etimologie:
  • Căra + -ător. DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.