vartolomei sm vz vârtolomei¹

VARTOLOMEI, ebr. Bar Talmai „fiul lui T.” patronimic al lui Nathanael (EI). 1. Vărtolomei (Ard); Vartolomi, stolnic, 1625 (IO 176). 2. Scurtat: Vîrtom (Ard). 3. Cu afer. Tolomei Lungu (Ard). II. Segmentat în: Varto – Lomei. A. Vîrte și Vîrtic (Mar). 2. Virtea, Mircea (16 A I 52). 3. + -an: Vîrtan (Sur VIII). 4. + -oc: Vîrtoc (Ard) prin analogie cu ung. Birtok < Bartholomeus. 5. + -ic: Vartic (Sd XVI; LU) și pan (16 A III 48), omonim cu arm. Vartik < vart „trandafir”. B. Lomei (Mar); Lom, ard.; coincidență Lom, rîu în Bulgaria, < lat. Almus. III. Cu h < v și asim. regresivă: 1. Hortolomei (Sd XVI; Vr C 103; Sur V; RI VI 79). 2. Scurtat: Hortomel pren., 1726 (Paș). Pentru derivate din forma lat-catolică v. Rartolomei.