călțunaș sm [At: LB / V: col~ / Pl: ~i / E: călțun + -aș] 1 Călțun (3). 2 (Bot) Urda vacii (Cardaria draba). 3 (Mpl; șîf col~; șîc ~ul-popii) Plantă decorativă cățărătoare, având un fel de pinten Si: atingic, băci, beci, bobidragi, bostănei, butucaș, capuțină, ciocănaș, condurași, condurul-doamnei, cupa-oii, fărfălăi, flori-cu-două-cozi, floștani, forfologi, gurița-cucului, gurița-leului, hantagic, lobâdrag, lobidrag, lobisdrag, lopoștani, lovidrag, lupidragi, năsturți, nemțoaice, pintenași, pinteni, rostoponi, sultane, sultănele, teatian, teține (Tropaeolum majus). 4 (Bot; lpl; șîf col~, șîc ~i-albaștri) Colțunii (6)-popii (Viola silvestris). 5 (Bot; îe) ~i-de-câmp Trei-frați-pătați (Viola tricolor).

CĂLȚUNAȘ¹, călțunași, s. m. 1. Ciorap de lână albă în portul popular. 2. (Mai ales la pl.) Numele a două plante: a) plantă decorativă cățărătoare, cu flori portocalii, având un fel de pinten; condurul-doamnei (Tropaeolum majus); b) toporași. – Călțun + suf. -aș.

CĂLȚUNAȘ² s. m. v. colțunaș.

călțunaș (plantă) s. m., pl. călțunași

CĂLȚUNAȘ s. (BOT.; Tropaeolum majus) condurul-doamnei, (pop.) nemțoaică, (reg.) conduraș, sultănică, (Olt.) lobidrag, (Transilv.) pinteni (pl.).

CĂLȚUNAȘ s. v. toporaș, violetă, viorea.

TROPAEOLUM L. COLȚUNAȘI, CANELUȚE, fam. Tropaeolaceae. Gen originar din America, Mexic, Chile, cca 52 specii, erbacee, anuale sau vivace, majoritatea urcătoare sau tîrîtoare. Frunze verzi-închis, peltate, orbiculate sau lobate, cu pețioli lungi. Flori viu și divers colorate, cu pinteni lungi.