bez av, pp [At: (a. 1799) URICARIUL III, 7 / E: vsl везу] (Înv) 1 Afară de... 2 (Îe) -Vlașca și Teleormanul Afară de alte foloase (mai ales ilicite).

bez adv. (arh.) Afară de..., lăsînd la o parte...; fără. ◊ Bez Vlașca și Teleormanul = afară de alte foloase (mai ales ilicite). • /<sl. veche беэъ, беэ.

BEZ¹ Ipoteze: trac Baezus, tc. bez „pînză” dat de Bogrea (DR I), dar nu din sl. ьез „fără”. 1. Bezu ar. (Cara 34); 2. Bezi ar. (Cara 34). 3. Beza mold. (Vr); – Marcu ar. 4. Bezea, C., act.; – Iarul, munt. (RI XII 108).

BEZ² prep. slavă ьез „fără” folosită în actele romînești, după sec. al XVII-lea, expresie moștenită din diplomatica slavo-romînă alături de alți termeni ca: brat, sîn, zet etc., intră în compunerea unor nume: 1. Bezdead „fără moș”, s. porecla moșului eponim. 2. Bezdina, contras din Bezdedina „fără moșie” s.; Bejdenul, Barbu, munt. 1823 (BCI XI 98); Bîzdîna s. 3. Bîznoasa s. < rus бeзнocый = „fără nas”. Alăturăm, din cauza asemănării părții inițiale, cîteva nume de origini necunoscute: Băzdăga, Gh. (Cat mold. < sl. ьезидѣги); Băzdigae b. (17 A I 149); Bezăghie, S. (Tec. II); Bezedei, Ion (An Pit); Bezid s.; Bezhaci b. (Dm). 4. Bezin act. (V Bistr.).