10 definiții pentru șăinăli
Explicative DEX
șăinăli [At: DDRF / V: (reg) șăn~, șin~, șoin~ / Pzi: ~lesc / E: mg sajnál] 1 vt (Reg) A compătimi (1). 2 vi (Trs) A-i părea rău Si: a regreta. 3 vt (Reg) A menaja. 4 vi (Reg) A privi pe furiș.
șănăli v vz șăinăli
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șinăli v vz șăinăli
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șoinăli v vz șăinăli
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
ȘĂINĂLI vb. v. căi, căina, compătimi, deplânge, plânge, pocăi, regreta.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șăinăli vb. v. CĂI. CĂINA. COMPĂTIMI. DEPLÎNGE. PLÎNGE. POCĂI. REGRETA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
șăinăli, șăinălesc, vb. IV (reg.) 1. a compătimi. 2. a regreta, a-i părea rău. 3. a menaja. 4. a privi pe furiș.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șăinălí, șăinălesc, (șăinui, șăinălui, șeinăli), v.t. (reg.) A plânge, a compătimi pe cineva: „Iuiesc că nu-ndrăznesc, / Gura nu mi-o șeinălesc” (Bilțiu, 1994: 270). – Din magh. sajnalni „a compătimi” (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
șăinăli, șăinălesc, (șăinui, șăinălui), vb. tranz. – (reg.) A plânge, a compătimi pe cineva (Lenghel, 1979; Faiciuc, 1998). – Din magh. sajnalni „a compătimi” (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șăinăli, șăinali, (șăinui, șăinălui), vb. tranz. – A plânge, a compătimi pe cineva (Lenghel 1979; Faiciuc 1998). – Din magh. sajnalni „a compătimi”.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
| verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||