opțiuni
  • info

2 intrări

9 definiții

Explicative DEX

vitruit, ~ă a vz gitruit block

VITRUIT, -Ă, vitruiți, -te, adj. (Regional) Secat de puteri, sleit, epuizat.

gitrui v vz vitrui repeat

vitrui v vz gitrui repeat

VITRUI, vitruiesc, vb. IV. Tranz. (Regional, despre boli) A stoarce de puteri, a slei, a doborî, a răpune. Boala azi l-a vitruit și curînd a-nnebunit. CONTEMPORANUL, III 732. Doamne, Zamfiră, rău m-a vitruit boala! ib. VII 490.

VITRUI, vitruiesc, vb. IV. Tranz. (Reg., despre boli) A stoarce de puteri, a slei, a doborî.

vitruĭésc v. tr. (rut. vtróiti, vtróĭvati, a otrăvi: pol. wytruć, a stîrpi pin otravă. Cp. și Dac. 3, 718). Nord. Sleĭesc, storc de puterĭ pin boale saŭ vițiĭ (Șez. 32, 108): popor vitruit de beție. V. gînceluit.

Etimologice

vitrui (vitruiesc, vitruit), vb. – A debilita, a slăbi, a extenua. Rut. vtroi(va)ti „a otrăvi” (Scriban). În Mold. Legătura cu sl. vĕtrovati „a aerisi” (Tiktin) este îndoielnică.

Regionalisme / arhaisme

vitrui, vitruiesc, vb. IV (reg.) a slei, a epuiza.

Intrare: vitruit
vitruit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vitruit
  • vitruitul
  • vitruitu‑
  • vitruită
  • vitruita
plural
  • vitruiți
  • vitruiții
  • vitruite
  • vitruitele
genitiv-dativ singular
  • vitruit
  • vitruitului
  • vitruite
  • vitruitei
plural
  • vitruiți
  • vitruiților
  • vitruite
  • vitruitelor
vocativ singular — —
plural — —
Intrare: vitrui
verb (VT408)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • vitrui
  • vitruire
  • vitruit
  • vitruitu‑
  • vitruind
  • vitruindu‑
 singular plural
— —
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu) — — — — —
a II-a (tu) — — — — —
a III-a (el, ea)
  • vitruiește
 (să)
  • vitruiască
  • vitruia
  • vitrui
  • vitruise
plural I (noi) — — — — —
a II-a (voi) — — — — —
a III-a (ei, ele)
  • vitruiesc
 (să)
  • vitruiască
  • vitruiau
  • vitruiră
  • vitruiseră
gitrui
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vitruit, vitruităadjectiv

vitruiverb

  • 1. regional (Despre boli) A stoarce de puteri. DLRLC DLRM
    sinonime: doborî răpune slei
    • format_quote Boala azi l-a vitruit și curînd a-nnebunit. CONTEMPORANUL, III 732. DLRLC
    • format_quote Doamne, Zamfiră, rău m-a vitruit boala! CONTEMPORANUL, VII 490. DLRLC

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.