opțiuni
  • info

9 definiții pentru vătraș

Explicative DEX

vătraș sm [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / Pl: ~i / E: vatră + -aș] Țigan stabil.

vătraș s.m. Țigan stabil. • pl. -i. /vatră + -aș.

VĂTRAȘ, -Ă, vătrași, -e, adj. (Despre țigani, în opoziție cu nomad) De vatră, stabil, statornic. (Substantivat) Vătrașii sînt fierari – nevestele, fetele lor vînd cuțite, pirostrii, verigi. STANCU, D. 110.

VĂTRAȘ, -Ă, vătrași, -e, adj. (Despre țigani; adesea substantivat) De vatră; stabil, statornic. – Din vatră + suf. -aș.

VĂTRAȘ ~ă (~i, ~e) și substantival reg. (în opoziție cu nomad) Care are un loc stabil de trai; care este sedentar. /vatră + suf. ~aș

vătraș m. țigan de vatră, stabil, boieresc sau mănăstiresc.

vătráș, -ă s. (d. vatră). De vatră, stabil, nu lăĭeș, nu șătrar. Adj. Țiganĭ vătrașĭ, Țigance vătrașe. – Un țăran din Vasluĭ zicea așa Țiganilor săracĭ care n’aŭ de cît vatra (focu) și nu-s chear stabilĭ, ci lucrează pe icĭ pe colo, ca ceĭ din satu Pușcașu și Lingurarĭ (lîngă oraș).

Sinonime

VĂTRAȘ adj. v. stabil, statornic.

vătraș adj. v. STABIL. STATORNIC.

Intrare: vătraș
vătraș adjectiv
adjectiv (A1)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vătraș
  • vătrașul
  • vătrașu‑
  • vătrașă
  • vătrașa
plural
  • vătrași
  • vătrașii
  • vătrașe
  • vătrașele
genitiv-dativ singular
  • vătraș
  • vătrașului
  • vătrașe
  • vătrașei
plural
  • vătrași
  • vătrașilor
  • vătrașe
  • vătrașelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

vătraș, vătrașăadjectiv

  • 1. (Despre țigani, în opoziție cu nomad) De vatră. DLRLC DLRM NODEX
    sinonime: stabil statornic
    • 1.1. (și) substantivat Vătrașii sînt fierari – nevestele, fetele lor vînd cuțite, pirostrii, verigi. STANCU, D. 110. DLRLC
etimologie:
  • vatră + -aș. DLRM NODEX

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.