Definiția cu ID-ul 1182456:
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
TRIOLET (< fr. triolet) Poezie cu formă fixă, asemănătoare oarecum rondelului, de origine franceză, adaptată și de alte literaturi occidentale, îndeosebi cea germană. Compusă din opt versuri, rînduite două cîte două, și avînd aceeași rimă. Primele două versuri se repetă la sfirșitul poeziei, iar primul vers reapare după al treilea. Ex. Le premier jour du mois de mai Fut le plus heureux de ma vie. Le beau dessein que je forme Le premier jour du mois de mai! Je vous vis et je vous aimai! Si ce dessein vous plaît, Silvie, Le premier jour du mois de mai Fut le plus heureux de ma vie. (JACQUES DE RANCHIN) (Prima zi a lunii mai Fu cea mai fericită din viata mea. Frumoasă intenție am. Prima zi a lunii mai. Te zării și te iubii. Dacă astă intenție îți e pe plac, Silvia, Prima zi a lunii mai Fu cea mai fericită din viața mea.) Lîngă murmur de izvoară Supt o salcie plecată. Primăvara mă-nfioară Lîngă murmur de izvoară. Și sub apa lor ușoară Viața mea se scurge toată, Lîngă murmur de izvoară Supt o salcie plecată. (S. NAUM, Ritmuri și rime)