9 definiciones por toldui
Diccionarios de uso general
toldui [At: DR. X, 328 / V: (reg) ~dăi, ~doi, ~Itoi, tul~ / Pzi: ~esc / E: mg told] (Reg) 1 vt A adăuga (1). 2 vt A ajuta pe cineva să-și scoată caml încărcat dintr-un loc mocirlos sau pe un urcuș, prinzând la car încă o pereche de vite sau de cai. 3 vi A înjuga la car sau la plug încă o pereche de vite sau de cai. 4 vrr A se pune de acord cu cineva Si: a se înțelege. 5 vrr A se asocia. 6 vrr A se căsători (2). 7 vrr (Îf toltoi) A se sfătui în ascuns. 8 vt (Îe) A o tuldui A pune ceva la cale Si: a plănui.
toldăi v vz toldui
- fuente: MDA2 (2010)
- añadida por blaurb.
- acciones
toldoi v vz toldui
- fuente: MDA2 (2010)
- añadida por blaurb.
- acciones
toltoi v vz toldui
- fuente: MDA2 (2010)
- añadida por blaurb.
- acciones
tuldui v vz toldui
- fuente: MDA2 (2010)
- añadida por blaurb.
- acciones
Diccionarios etimológicos
toldui (-uesc, -it), vb. – 1. A adăuga încă o pereche de boi sau de cai la plug. – 2. (Refl.) A se înțelege, a cădea la învoială. Mag. toldani (Candrea). În Banat.
- fuente: DER (1958-1966)
- añadida por blaurb.
- acciones
Synonyms dictionaries
TOLDUI vb. v. căsători, conveni, înțelege, învoi.
- fuente: Sinonime (2002)
- añadida por siveco
- acciones
toldui vb. v. CĂSĂTORI. CONVENI. ÎNȚELEGE. ÎNVOI.
- fuente: Sinonime82 (1982)
- añadida por LauraGellner
- acciones
Diccionarios regionales
toldui, tolduiesc, vb. IV (reg.) 1. a adăuga, a întregi, a prelungi. 2. a se înțelege, a se asocia. 3. a se sfătui în ascuns.
- fuente: DAR (2002)
- añadida por blaurb.
- acciones
| verb (VT408) | infinitivo | infinitivo largo | participio | gerundio | imperativo en 2ª persona | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| número | persona | presente | presente del subjuntivo | pretérito imperfecto | pretérito perfecto | pretérito pluscuamperfecto | |
| singular | 1ª (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| 2ª (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| 3ª (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | 1ª (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| 2ª (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| 3ª (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||