2 intrări

10 definiții

Explicative DEX

stidire sf [At: GCR I, 289/10 / Pl: ? / E: stidi] (Înv) Sfială (1).

stidire f. L. V. Rușine.

stidi vr [At: (a. 1630) GCR I, 85/12 / V: ~ivi / Pzi: ~desc / E: slv стидѣти сѧ] (Înv) A se sfii (4).

stivi v vz stidi

stidésc (mă) v. refl. (vsl. styditi se. V. nestidință). L. V. Mă rușinez, mă sfiesc.

Etimologice

stidi (-desc, -it), vb. refl. – A se îndoi, a se rușina, a nu îndrăzni. Sl. stydĕti sę (Miklosich, Slaw. Elem., 47; Cihac, II, 368), Înv., azi rar, uneori folosit greșit (cf. intră popa în altar și citește și citește, cu ochii’n femei stidește, Popular Munt.). – Der. stideală, s. f. (înv., timiditate); stidință, s. f. (înv., timiditate, rușine).

Sinonime

STIDIRE s. v. frică, jenă, rușine, sfială, sfiiciune, stinghereală, stânjeneală, stânjenire, teamă, temere.

stidire s. v. FRICĂ. JENĂ. RUȘINE. SFIALĂ. SFIICIUNE. STINGHEREALĂ. STÎNJENEALĂ. STÎNJENIRE. TEAMĂ. TEMERE.

STIDI vb. v. jena, rușina, sfii, speria, teme.

stidi vb. v. JENA. RUȘINA. SFII. SPERIA. TEME.

Intrare: stidire
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • stidire
  • stidirea
plural
  • stidiri
  • stidirile
genitiv-dativ singular
  • stidiri
  • stidirii
plural
  • stidiri
  • stidirilor
vocativ singular
plural
Intrare: stidi
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • stidi
  • stidire
  • stidit
  • stiditu‑
  • stidind
  • stidindu‑
singular plural
  • stidește
  • stidiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • stidesc
(să)
  • stidesc
  • stideam
  • stidii
  • stidisem
a II-a (tu)
  • stidești
(să)
  • stidești
  • stideai
  • stidiși
  • stidiseși
a III-a (el, ea)
  • stidește
(să)
  • stidească
  • stidea
  • stidi
  • stidise
plural I (noi)
  • stidim
(să)
  • stidim
  • stideam
  • stidirăm
  • stidiserăm
  • stidisem
a II-a (voi)
  • stidiți
(să)
  • stidiți
  • stideați
  • stidirăți
  • stidiserăți
  • stidiseți
a III-a (ei, ele)
  • stidesc
(să)
  • stidească
  • stideau
  • stidi
  • stidiseră
stivi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)