2 intrări

3 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

sdruncinat a. fig. agitat: vieațâ sdruncinată.

sdruncinà v. 1. a scutura tare, vorbind de o trăsură ce merge pe un loc pietros; 2. a sgudui: s’a sdruncinat casa; 3. fig. a turbura foarte: și-a sdruncinat mințile, sănătatea. [Dintr’un primitiv sdrucì: cf. it. SDRUCCIOLARE, a aluneca].


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

sdrunciná (-n, -at), vb.1. A perturba, a altera, a mișca. – 2. A scoate din țîțîni, a sparge, a frînge. – 3. A șubrezi, a debilita. – 4. A scutura. – Var. zdruncina. Mr. zdruncin(are). Sl. drąčiti „a perturba”, sŭdrąčiti „a îmblînzi”, cu suf. expresiv -ina, ca clăti(na), tîmpi(na) etc. Toate încercările de a explica acest cuvînt prin lat. par să fi dat greș: de la un trucῑre rezultat din *trucidāre, printr-o formă, *extrūcĭnāre (Candrea, Éléments, 85-8; REW 3105); din *extortionāre „a tortura” (Tiktin; Candrea, GS, VII, 203; Candrea); din *extrancionāre (Bogrea, Dacor., II, 780), din *exderuncināre (Pascu, I, 42; Scriban); din *extortiōnem (Spitzer, BL, XIV, 49). Der. sdruncin, s. n. (scuturătură); sdruncinătură, s. f. (scuturătură).

Intrare: sdruncinat
sdruncinat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sdruncinat
  • sdruncinatul
  • sdruncinatu‑
  • sdruncina
  • sdruncinata
plural
  • sdruncinați
  • sdruncinații
  • sdruncinate
  • sdruncinatele
genitiv-dativ singular
  • sdruncinat
  • sdruncinatului
  • sdruncinate
  • sdruncinatei
plural
  • sdruncinați
  • sdruncinaților
  • sdruncinate
  • sdruncinatelor
vocativ singular
plural
Intrare: sdruncina
verb (VT2)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sdruncina
  • sdruncinare
  • sdruncinat
  • sdruncinatu‑
  • sdruncinând
  • sdruncinându‑
singular plural
  • sdruncină
  • sdruncinați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sdruncin
(să)
  • sdruncin
  • sdruncinam
  • sdruncinai
  • sdruncinasem
a II-a (tu)
  • sdruncini
(să)
  • sdruncini
  • sdruncinai
  • sdruncinași
  • sdruncinaseși
a III-a (el, ea)
  • sdruncină
(să)
  • sdruncine
  • sdruncina
  • sdruncină
  • sdruncinase
plural I (noi)
  • sdruncinăm
(să)
  • sdruncinăm
  • sdruncinam
  • sdruncinarăm
  • sdruncinaserăm
  • sdruncinasem
a II-a (voi)
  • sdruncinați
(să)
  • sdruncinați
  • sdruncinați
  • sdruncinarăți
  • sdruncinaserăți
  • sdruncinaseți
a III-a (ei, ele)
  • sdruncină
(să)
  • sdruncine
  • sdruncinau
  • sdruncina
  • sdruncinaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)