SCYLLA și CHARYBDA (în mitologia greacă), doi monștri marini, reprezentând o stâncă și o vâltoare, menționați în „Odiseea” lui Homer. Străjuiau un loc de trecere primejdios, identificat ulterior cu str. Messina. „A fi între S. și C.” înseamnă a nimeri simultan între două pericole.