saloon s. n. (cuv. engl. americ.) Cârciumă (în filmele western, în special) ◊ „În mica localitate Pawder Valley sosește un pseudocrescător de oi, mr. J.S.; intră în saloon, cumpără un trabuc și începe bătaia.” Săpt. 19 IV 74 p. 6. ◊ „Curțile interioare, pavate cu lespezi colorate, sunt autentice patios hispane; cofetăriile, restaurantele, cluburile de noapte, unde cântă în stilul dixiland trei sau patru negri, sunt concepute în stilul de saloon american.” R.lit. 22 III 79 p. 24 [pron. salun] (cf. fr. saloon)