10 definiții pentru săpoi sapoi săpoaie


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

săpoi sn [At: LB / V: ~oaie sf, sap~ / Pl: ~oaie / E: sapă1 + -oi] 1-2 (Șdp) Sapă1 (1) mare. 3 (Reg) Săpăligă (2). 4 (Reg) Cazma (1). 5 (Reg) Târnăcop. 6 (Reg) Ghionoi. 7 (Reg) Chitonag2 cu care se fac găuri în pământ pentru semănatul diferitelor culturi sau pentru înfipt aracii la vie.

SĂPÓI, săpoaie, s. n. (Regional) Augmentativ al lui sapă; sapă mare; un fel de tîrnăcop cu un singur tăiș, cu care se lucrează mai ales la vie. Ca din pămînt scoaseră unii săpoaie, alții ferăstraie... și plecară cătră codrul arătat de Petru. RETEGANUL, P. II 54. Săpoiu-n mînă că lua... Și la vie să ducea. MAT. FOLK. 95.

SĂPÓI, săpoaie, s. n. (Reg.) Augmentativ al lui sapă; un fel de târnăcop cu un singur tăiș, cu care se lucrează mai ales la vie.

săpóĭ n., pl. oaĭe (d. sapă. V. țăpoĭ). Vest. Hîrleț.

săpoiu n. sapă cu doi colți, târnăcop.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

săpói, săpoáie, s.n. (pop.) 1. sapă mare. 2. săpăligă mare. 3. cazma. 4. târnăcop. 5. ghionoi (târnăcop a cărui lamă metalică este ascuțită la un capăt și în formă de ciocan la celălalt). 6. unealtă cu care se fac găuri în pământ pentru diverse semănături sau pentru înfipt aracii la vie; chitonag.

Intrare: săpoi
substantiv neutru (N66)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • săpoi
  • săpoiul
  • săpoiu‑
plural
  • săpoaie
  • săpoaiele
genitiv-dativ singular
  • săpoi
  • săpoiului
plural
  • săpoaie
  • săpoaielor
vocativ singular
plural
sapoi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
săpoaie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

săpoi sapoi săpoaie

  • 1. regional Augmentativ al lui sapă; sapă mare; un fel de târnăcop cu un singur tăiș, cu care se lucrează mai ales la vie.
    exemple
    • Ca din pămînt scoaseră unii săpoaie, alții ferăstraie... și plecară cătră codrul arătat de Petru. RETEGANUL, P. II 54.
      surse: DLRLC
    • Săpoiu-n mînă că lua... Și la vie să ducea. MAT. FOLK. 95.
      surse: DLRLC

etimologie: