Definiția cu ID-ul 930269:


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

REGIONALÍSM (PROVINCIALÍSM) s. n. (< fr. régionalisme): pronunțare, cuvânt, expresie, locuțiune, formă flexionară sau construcție sintactică specifică unei provincii și neaderentă la limba literară (de aici și existența a trei tipuri de r.: fonetic, lexical și gramatical). Astfel: pronunțarea „frace” în loc de „frate” în Banat; folosirea cuvântului curechi în loc de varză și a expresiei a umbla lela („a umbla fără rost”) în Moldova; folosirea formei flexionare verbale lucru în loc de lucrez în Crișana etc. sunt r. R. sunt folosite de scriitori pentru realizarea culorii locale. Abuzul de r. într-o operă literară constituie o abatere de la calitatea generală a stilului individual – puritatea.