3 intrări
8 definiții

Explicative DEX

it sn [At: PAMFILE, A. R. 209 / Pl: ~uri / E: păi2] 1 Adunare și îndepărtare de pe arie a paielor1 (1). 2 (Mun) Întoarcere cu furca a paielor1 (1) și scuturare a boabelor rămase. 3 (Mol; Buc) Îmblătire a grâului.

IT s. n. (Învechit și regional) Faptul de a păi2; curățirea ariei de paie. La păit, muncitorii încep dintr-o margine a ariei opusă acelei părți unde urmează să se înalțe șura de paie. PAMFILE, A. R. 209.

IT s. n. (Înv. și reg.) Faptul de a păi2.

i2 [At: I. IONESCU, C. 186/8 / Pzi: ~esc / E: pai1] 1 vt (Îrg; c. i. paiele de la treierat; fșa) A aduna și a îndepărta de pe arie. 2 vrp (Mun; c. i. paiele de la treierat) A întoarce cu furca și a scutura de boabele rămase. 3 vt (Mol; Buc; c. i. grâul, paiele de grâu) A îmblăti.

I2, păiesc, vb. IV. Tranz. (Învechit și regional) A curăța aria de paie după treierișul cu caii.

I2, păiesc, vb. IV. Tranz. (Înv. și reg.) A curăța aria de paie după treierișul cu caii. – Din paie.

păĭésc v. tr. Ĭaŭ paĭele din arie: a păi aria.

Arhaisme și regionalisme

i, păiesc, vb. IV (înv. și reg.) 1. a aduna și a îndepărta de pe arie paiele rămase de la treierat. 2. a bate grâul pe arie; a îmblăti.

Intrare: păit (part.)
păit1 (part.) participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • it
  • itul
  • itu‑
  • i
  • ita
plural
  • iți
  • iții
  • ite
  • itele
genitiv-dativ singular
  • it
  • itului
  • ite
  • itei
plural
  • iți
  • iților
  • ite
  • itelor
vocativ singular
plural
Intrare: păit (s.n.)
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • it
  • itul
  • itu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • it
  • itului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: păi (vb.)
verb (VT408)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • i
  • ire
  • it
  • itu‑
  • ind
  • indu‑
singular plural
  • păiește
  • iți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • păiesc
(să)
  • păiesc
  • păiam
  • ii
  • isem
a II-a (tu)
  • păiești
(să)
  • păiești
  • păiai
  • iși
  • iseși
a III-a (el, ea)
  • păiește
(să)
  • păiască
  • păia
  • i
  • ise
plural I (noi)
  • im
(să)
  • im
  • păiam
  • irăm
  • iserăm
  • isem
a II-a (voi)
  • iți
(să)
  • iți
  • păiați
  • irăți
  • iserăți
  • iseți
a III-a (ei, ele)
  • păiesc
(să)
  • păiască
  • păiau
  • i
  • iseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

itsubstantiv neutru

  • 1. învechit regional Faptul de a păi; curățirea ariei de paie. DLRLC
    • format_quote La păit, muncitorii încep dintr-o margine a ariei opusă acelei părți unde urmează să se înalțe șura de paie. PAMFILE, A. R. 209. DLRLC

i, păiescverb

etimologie:
  • paie DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.