8 intrări
- phoenix
- Phoenix
- Phoenix (gen de plante)
- Pasărea Phoenix
- Phoenix canariensis
- Phoenix dactylifera
- Phoenix loureiri
- Phoenix sylvestris
31 de definiții
din care- explicative (16)
- morfologice (3)
- enciclopedice (12)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PHOENIX, phoenicși, s. m. (în mitol. greacă; în sintagma Pasărea Phoenix) Pasăre alegorică, oraculară, care, simțindu-și sfârșitul aproape, se arunca în foc și renăștea din propria cenușă. [Pr. fönix. – Var.: fenix s. m.] – Din lat. phoenix, fr. fénix.
PHOENIX v. fenix.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Phoenix f. Mit. fenix: pot să mai re’nviu luminos... ca păsărea Phoenix? (V. vocabular).
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FENICE s. m. v. Phoenix.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FENIX s. m. v. Phoenix.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
fenice sm vz fenix
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
fenix sm [At: CANTEMIR 1.1. II, 138 / V: (înv) fenice, finic, finix / S și: phoenix / Pl: ~icși / E: fr phénix, lat phoenix] (Mit; îs) Pasărea ~ Pasăre fabuloasă, simbol al reînnoirii veșnice despre care se credea că, atunci când i se apropie sfârșitul (la 500 de ani), se aruncă în foc și renaște din propria cenușă.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
FENICE s. m. v. fenix.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FENICE s. m. v. fenix.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FENIX s. m. (Mitol.; în sintagma) Pasărea fenix = pasăre fabuloasă despre care cei vechi credeau că este unică pe lume și care, când își simțea sfârșitul aproape (o dată la 500 de ani), se arunca în foc și renăștea din propria ei cenușă, ca simbol al reînnoirii veșnice. [Scris și: phoenix. – Var.: (înv.) fenice s. m.] – Din fr. phénix, lat. phoenix.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FENIX, fenicși, s. m. (Mitol.; adesea în expr. pasărea fenix) Pasăre fabuloasă despre care cei vechi credeau că este unică pe lume și că renaște din propria ei Cenușă; simbol al reînnoirii veșnice. Fenicșii aveau vieți de sute de ani. MACEDONSKI, O. III 54. (Scris phoenix) Pe-al meu propriu rug, mă topesc în flăcări... Pot să mai renviu luminos din el ca Pasărea phoenix? EMINESCU, O. I 199. – Scris și: phoenix. – Variantă: (învechit) fenice (ODOBESCU, S. II 502) s. m.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FENIX s.m. 1. Pasăre legendară, imaginată ca un vultur cu penele de aur și de purpură, despre care se credea că renaște din propria ei cenușă, fiind socotită drept simbol al primenirii, al reînnoirii veșnice. ♦ (Fig.) Om superior, unic în genul său, de mare valoare. 2. Palmier, plantă de apartament. [< fr. phénix, cf. lat. phoenix, gr. phoinix].[1]
- Var.: (înv.) fenice s.m. – Scris și phoenix — LauraGellner
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FENIX s. m. 1. pasăre legendară ca un vultur cu penele de aur și de purpură, despre care se credea că renaște din propria ei cenușă, simbol al reînnoirii veșnice. 2. (fig.) om superior, unic în genul său, de mare valoare. 3. palmier cultivat în țările temperate ca plantă de apartament. (< fr. phénix, lat. phoenix)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
FENIX m. mit. 1): Pasărea ~ pasăre fabuloasă, imaginată ca un vultur, care, conform legendei, spre sfârșitul vieții se arunca în foc și renăștea din propria cenușă. 2) Persoană superioară, unică în felul său. 3) Simbol al reînnoirii eterne. /<fr. phénix, lat. phoenix[1]
- Var.: (înv.) fenice s.m. – Scris și phoenix — LauraGellner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
fenix m. 1. pasăre fabuloasă despre care se credea că renaște din cenușa ei; 2. simbol al nemuririi; 3. fig. ființă superioară, unică în felul ei.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*feníce m. (lat. phóenix, phoenícis, d. vgr. phoînix; it. fenice). O pasăre fabuloasă care, după credința celor vechĭ, era unică în specia ei, locuĭa în Egipt și Arabia, trăĭa peste 500 de anĭ, și cînd îmbătrînea, îșĭ aprindea cuibu și ardea și ĭa, și pe urmă răsărea în loc alt fenice tînăr care-l înmormînta pe cel-lalt. Un fel de bîtlan din Egipt renumit pin vĭață lungă (árdea garzetta). Fig. Ființă superioară unică în genu eĭ. Curmal, finic. – Ceĭ maĭ mulțĭ zic fénix. Dar e maĭ bine fenice, ca ferice, d. félix; șoárice, d. sórex; toráce, d. thórax.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*fénix, V. fenice.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
phoenix (specii de plante) [pron. lat. reg. föniks] (desp. phoe-) s. m., pl. phoenicși [pron. fönikși]
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
+Phoenix (Pasărea ~) (pasăre mitologică) [Phoenix pron. lat. reg. föniks] (desp. Phoe-) s. propriu f. art., g.-d. art. Păsării Phoenix
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
!phoenix (pasărea ~) [pron. fönix] s. m., pl. phoenicși
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
Phoenix 1. Fiul lui Amyntor, regele din Argos, era dascălul și prietenul lui Achilles. L-a întovărășit pe erou la Troia și ulterior, după terminarea războiului, l-a însoțit pe Neoptolemus pe calea de întoarcere. A murit pe drum fără să ajungă să-și revadă patria. 2. Unul dintre fiii lui Agenor. A fost trimis de către tatăl său împreună cu Cilix și cu Cadmus s-o caute pe Europa. Negăsind-o, nu s-a mai întors acasă, ci a întemeiat o țară, Phoenicia, și s-a stabilit acolo. 3. Pasăre fabuloasă despre care vechii egipteni credeau că ar fi trăit peste cinci sute de ani și că ar fi murit aruncîndu-se în foc, pentru a renaște apoi din propria sa cenușă.
- sursa: Mitologic (1969)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
phoenix subst. v. fenix.
- sursa: D.Religios (1994)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PHOENIX, grup rock românesc. Constituit în 1961, la Timișoara, în componența: Nicolae Covaci, Florin „Moni” Bordeiau, Bela Kamocsa, Claudiu Rotaru, Ioan „Pillu” Ștefanovici. Inițial repertoriu de cover-uri, apoi piese de inspirație folclorică, opere rock. Stil propriu, original, profund național, construit pe datele folclorului arhaic, integrând în rock instrumente populare tradiționale. Texte semnate de cuplul Foarță-Ujică. Succes de public fără precedent, turnee în Europa de Est. Multiple modificări de componență până în 1977, când toți membrii grupului din acel moment (cu excepția lui Mircea Baniciu) emigrează. Activitate continuată în străinătate și reuniri ocazionale în țară, după ’90. Discografie selectivă: „Cei ce ne-au dat nume”, „Mugur de fluier”, „Cantafabule”.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PHOENIX 1. Mic arhipelag coraligen în Polinezia (Oc. Pacific), parte componentă a Rep. Kiribati, format din opt insule, situat la SE de arh. Gilbert; 29 km2. Insule: Kanton, Enderbury, Rawaki, Manra, Orona, Nikumaroro, Birnie, Mc. Kean. Copra. Pescuit. Descoperit în sec. 19 de vânători de balene americani. Insulele au fost anexate de englezi în 1889; în 1937 au fost unite în ins. Gilbert și Ellice și devin independente în 1979 în Kiribati. Singurul atol nelocuibil este Kanton. 2. Oraș în S.U.A., pe Salt River, centru ad-tiv teritorial (din 1889) și al statului Arizona (din 1912); 1,3 mil. loc. (2000). Nod de comunicații. Aeroport. Constr. aeronautice, de utilaj minier și de aparataj electrotehnic; mecanică de precizie. Ind. bumbacului și alim. Centru comercial și financiar. Universitate (1976). Grădină botanică. Capitoliu (1900). Turism. Fundat în 1870, a devenit oraș în 1881. Între 1950 și 1960 a cunoscut o dezvoltare imensă (populația a crescut de patru ori).
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PHOENIX (în mitologia greacă), pasăre alegorică care se lasă mistuită de flăcări pentru a se regenera din propria cenușă. Era considerată o pasăre oraculară. În descrierea lui Herodot, P. are pene roșii și aurii și apare o dată la 500 de ani în Egipt, atunci când îi moare tatăl (pe care îl înmormântează în Templul Soarelui).
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PHOENIX L., CURMAL, fam. Palmae. Gen originar din zonele tropicale și subtropicale ale Africii și Asiei, cca 11 specii, trunchiuri neramificate, drepte, cu cicatricele pețiolurilor sau resturilor de pețioli căzuți. Are port grațios datorită frunzelor sale fin-penate, compuse din foliole alterne. Flori mici și numeroase, unisexuat-dioice (caliciul cu 3 dinți, cele mascule cu 6 stamine, cele femele cu 3 cârpele), reunite într-un spadice ramificat, pendent, prevăzut cu o spată. Fruct cărnos, monosperm.
- sursa: DFL (1989)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Fenix = Phoenix.
- sursa: Mitologic (1969)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Phoenix canariensis Chabaud. Specie cu frunzele tinere învelite într-o membrană maro-închis (la plantele mature recurbate, la celelalte drepte), pinulele inferioare reduse și transformate în spini. Trunchi cilindric, scurt și gros. Specie viguroasă cu coroană frumoasă, iernează în seră rece. Fructe comestibile (curmale).
- sursa: DFL (1989)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Phoenix dactylifera L. Specie cu frunze grupate terminal pe tulpină, imparipenat-compuse, scurt-pețiolate, lungi de 2,5-3 m, foliole liniar-lanceolate, acute, rigide, cele de la bază transformate în spini. Arbore cu tulpină cilindrică, neramificată. Frunzele (curmale) sînt comestibile. Se cultivă în sere temperate.
- sursa: DFL (1989)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Phoenix loureiri Kunth (syn. P. roebelenii O’Brien). Specie pînă la 2 m înălțime, cu coroană deasă. Frunze mici, fine, cu foliole înguste și lungi de 18 cm, foarte grațioase și albicioase pe partea inferioară. Se cultivă în seră temperată. Rareori fructifică cultivat.
- sursa: DFL (1989)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Phoenix sylvestris (L.) Roxb. Specie cu frunze gri, cu foliole numeroase, pețiolul și rachisul maro-deschise.
- sursa: DFL (1989)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Pasărea Fenix (scris și Phoenix sau Phönix) – Foarte mulți învățați și scriitori antici, începînd cu istoricul Herodot (secolul V î.e.n.) vorbesc despre o pasăre, unică în felul ei, de mărimea unui vultur, cu pene aurii în jurul gîtului, strălucind ca un colier lîngă celelalte de culoarea purpurei. Trăind în deșerturile Arabiei, fabuloasa pasăre, după o viață de peste cinci sute de ani, cînd simțea apropiindu-i-se sfirșitul, își făcea un cuib de rămurele rășinoase ce se aprind ușor, se expunea soarelui arzător al pustiului, se mistuia ca pe un rug și apoi, din propria-i cenușă, se năștea alt Fenix. Unii au pretins că cei vechi ar fi vrut să simbolizeze prin această pasăre – timpul, alții – mersul soarelui ș.a.m.d. Dar, sigur este că pasărea Fenix se naște și renaște mereu în vorbirea unor persoane care vor să prezinte metaforic ceva ce dispare spre a reapărea, deci un simbol al reînnoirii veșnice. „De-al meu propriu vis mistuit mă vaet, Pe-al meu propriu rug mă topesc în flăcări… Pot să mai reînviu luminos din el ca Pasărea Phoenix?” Eminescu (Odă în metru antic). MIT.
- sursa: CECC (1968)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
- pronunție: fönix
substantiv masculin (M8) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M51) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv masculin (M8) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv feminin compus | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular | — |
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular | — |
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
phoenix, phoenicșisubstantiv masculin
- Pasărea phoenix = pasăre alegorică, oraculară, care, simțindu-și sfârșitul aproape, se arunca în foc și renăștea din propria cenușă. DEX '09 DLRLC DN
- Fenicșii aveau vieți de sute de ani. MACEDONSKI, O. III 54. DLRLC
- Pe-al meu propriu rug, mă topesc în flăcări... Pot să mai renviu luminos din el ca Pasărea phoenix? EMINESCU, O. I 199. DLRLC
- Om superior, unic în genul său, de mare valoare. DN
-
etimologie:
- phénix DEX '09 DEX '98 DN
- phoenix DEX '09 DEX '98 DN