2 intrări
15 definiții
din care- explicative DEX (9)
- etimologice (1)
- sinonime (4)
- regionalisme (1)
Explicative DEX
pârsni v vz prâsni2
pârșni v vz prăsni2[1]
- În original, lipsește definiția principală pentru acest cuvânt. Posibil să fie vorba de verbul prâsni2, dar aici nu este consemnată varianta de față — LauraGellner
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prâsni2 [At: CIHAC, II, 257 / V: (îrg) pârsni, pris~, (reg) prâșni, prâzni / Pzi: ~nesc / E: srb prsnuti, bg пръскам, rs прыскать] 1-2 vtr (Ban) A (se) stropi, a (se) împroșca cu apă, cu noroi etc. 3 vi (Îrg) A țâșni. 4 vi (Trs; Mun; d. oameni, îf prâșni, prâzni) A izbucni în râs. 5 vi (Reg; d. oameni sau animale) A strănuta. 6 vi (Trs; Mun; d. pisici; îf prâșni, prâzni) A rânji și a scuipa un câine. 7 vi (Reg; d. oameni) A sforăi. 8 vi (D. cai; îf pârsni) A forăi. 9 vi (Îdt) A foșni. 10 vi (Îdt) A fâșâi. 11 vi (Îdt) A scârțâi. 12 vi (Îdt; d. foc) A trosni. 13 vi (Îdt; d. foc) A vui. 14 vi (Reg; d. fusul de tors) A sfârâi când este învârtit la tors Si: (reg) a prâznăli.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prâsni3 vt [At: DOSOFTEI, V. S. ianuarie 382/24 / V: (îvr) pârsni / Pzi: ~nesc / E: slv прыснѫти] (Îrg) 1 A batjocori. 2 A insulta. 3 A nesocoti.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prâșni v vz prâsni2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prâzni v vz prâsni2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prisni v vz prâsni2
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pîrsnésc v. intr. (sîrb. prsnuti, a pufni de rîs, bg. pŭrsny, rut. pórsnuti, pýrsnuti; rus. pórskatĭ, a amuța. V. bruftuĭesc și pîșcîĭ). Vest. Rar. Sforăĭ, strănut, pufnesc. V. tr. Dos. Reprob, resping. – În est prîsnesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prîsnésc, V. pîrsnesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Etimologice
pîrsni (-nesc, -it), vb. – 1. A sforăi, a mîrîi. – 2. A murmura, a critica. – Var. prîsni. Sb. prsnuti (Tiktin).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Sinonime
PÂRSNI vb. v. sforăi.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
PRÂSNI vb. v. fâșâi, foșni, pârâi, scârțâi, stropi, suna, susura, șopoti, șopti, șușoti, șușui, trosni, uda.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pîrsni vb. v. SFORĂI.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
prîsni vb. v. FÎȘÎI. FOȘNI. PÎRÎI. SCÎRȚÎI. STROPI. SUNA. SUSURA. ȘOPOTI. ȘOPTI. ȘUȘOTI. ȘUȘUI. TROSNI. UDA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Regionalisme / arhaisme
prâsni3, prâsnesc, vb. IV (înv. și reg.) a batjocori, a insulta; a nesocoti.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| infinitiv lung (IL107) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| verb (VT401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
| verb (V401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||