2 intrări
13 definiții

Explicative DEX

nevesti [At: (a. 1652) ap. TDRG / Pzi: ~tesc / E: nevastă] (Înv) 1-2 vir A (se) logodi. 3-4 vir (Pex) A (se) mărita. 5 vi (Reg) A deveni nevastă (2).

nevestie sf [At: PAMFILE, I. C. 360 / Pl: ~ii / E: nevastă + -ie] (Reg) 1 Situație a unei femei căsătorite. 2 Perioadă de după căsătorie a unei femei.

NEVESTESC adj. De nevastă: Dragostele nevestești Mi te bagă pe ferești (IK.-BRS.).

NEVESTIE s. f. (Rar) Situația de nevastă, starea de după căsătorie a femeii măritate. A început a se face cămeși... fără deschidere la piept. Ele sînt bune pentru fetele mari și nevestele în primul an de nevestie. PAMFILE, I. C. 360.

NEVESTIE s. f. (Rar) Situația, starea de nevastă. – Din nevastă + suf. -ie.

nevestésc v. tr. (d. nevastă). Vechĭ. Fac nevastă.

Arhaisme și regionalisme

nevesti, nevestesc, vb. IV (înv.) a se logodi; a se mărita.

nevestie s.f. (reg.) situație de nevastă; perioada de după căsătorie a unei femei.

nevestí, nevestesc, v.i. (reg.; înv.) A duce viață de nevastă: „Eu, mămucă, m-oi topti / Cât oi prinde-a nevesti” (Papahagi, 1925: 227). – Din nevastă (MDA).

nevesti, nevestesc, vb. intranz. – (reg.; înv.) A duce viață de nevastă (Papahagi, 1925): „Eu, mămucă, m-oi topti / Cât oi prinde-a nevesti” (Papahagi, 1925: 227). – Din nevastă (< sl. nevěsta) (MDA).

nevesti, nevestesc, vb. intranz. – A duce viață de nevastă (Papahagi 1925). – Din nevastă (< sl. nevesta) + -i.

Tezaur

NEVESTIE s. f. (Regional) Situația de nevastă (2); perioada de după căsătorie a unei femei. Cămășile fără gură... sînt bune pentru fetele mari și nevestele în primul an de nevestie. pamfile, i. c. 360. Bghinele din nevestie Un purcariu-l poate scrie. arh. folk. i, 165, cf. lexic reg. 21. – Nevastă + suf. -ie.

NEVESTl vb. IV. intranz. și refl. (Învechit) A se logodi; a se mărita (1). Cela ce să va amesteca fetei ceia ce s-au nevestit și s-au sfințit lui D-zeu (a. 1652). ap. tdrg. (Regional) A deveni nevastă (2). Eu, mămucă, m-oi topk’i Cît oi prind’e-a ńevest’i. t. papahagi, m. 67, cf. lexic reg. 114. – prez. ind.: nevestesc. – v. nevastă.

Intrare: nevesti
verb (V401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • nevesti
  • nevestire
  • nevestit
  • nevestitu‑
  • nevestind
  • nevestindu‑
singular plural
  • nevestește
  • nevestiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • nevestesc
(să)
  • nevestesc
  • nevesteam
  • nevestii
  • nevestisem
a II-a (tu)
  • nevestești
(să)
  • nevestești
  • nevesteai
  • nevestiși
  • nevestiseși
a III-a (el, ea)
  • nevestește
(să)
  • nevestească
  • nevestea
  • nevesti
  • nevestise
plural I (noi)
  • nevestim
(să)
  • nevestim
  • nevesteam
  • nevestirăm
  • nevestiserăm
  • nevestisem
a II-a (voi)
  • nevestiți
(să)
  • nevestiți
  • nevesteați
  • nevestirăți
  • nevestiserăți
  • nevestiseți
a III-a (ei, ele)
  • nevestesc
(să)
  • nevestească
  • nevesteau
  • nevestiră
  • nevestiseră
Intrare: nevestie
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nevestie
  • nevestia
plural — —
genitiv-dativ singular
  • nevestii
  • nevestiei
plural — —
vocativ singular —
plural —
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

nevestiesubstantiv feminin

  • 1. rar Situația de nevastă, starea de după căsătorie a femeii măritate. DLRLC DLRM
    • format_quote A început a se face cămeși... fără deschidere la piept. Ele sînt bune pentru fetele mari și nevestele în primul an de nevestie. PAMFILE, I. C. 360. DLRLC
etimologie:
  • nevastă + -ie. DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Exemple de pronunție a termenului „nevestii” (5 clipuri)
Clipul 1 / 5