2 intrări
13 definiții
- explicative DEX (6)
- arhaisme și regionalisme (5)
- tezaur (2)
Explicative DEX
nevestesc, ~ească [At: ANON. CAR. / Pl: ~ești / E: nevastă + -esc] 1 a (Pop) De nevastă (3). 2 a Specific nevestelor (3). 3 a Privitor la nevastă (3). 4 a (Reg; îs) Mere ~ești Specie de mere nedefinită mai îndeaproape. 5 sf (Reg) Melodie care se cântă în momentul când pleacă mireasa la casa mirelui.
NEVESTESC adj. De nevastă: Dragostele nevestești Mi te bagă pe ferești (IK.-BRS.).
- sursa: CADE (1926-1931)
- adăugată de Andreea H-I
- acțiuni
NEVESTESC, -EASCĂ, nevestești, adj. (Rar) De nevastă, al nevestei.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
NEVESTESC, -EASCĂ, nevestești, adj. (Rar) De nevastă. – Din nevastă + suf. -esc.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
nevestésc v. tr. (d. nevastă). Vechĭ. Fac nevastă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
nevesti [At: (a. 1652) ap. TDRG / Pzi: ~tesc / E: nevastă] (Înv) 1-2 vir A (se) logodi. 3-4 vir (Pex) A (se) mărita. 5 vi (Reg) A deveni nevastă (2).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Arhaisme și regionalisme
nevestesc, nevestească, adj., s.f. art. (pop.) 1. (adj.) privitor la nevastă, de nevastă, specific nevestelor. 2. (s.f. art.) melodie care se cântă când pleacă mireasa de la părinți în casa mirelui.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
nevesti, nevestesc, vb. IV (înv.) a se logodi; a se mărita.
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
nevestí, nevestesc, v.i. (reg.; înv.) A duce viață de nevastă: „Eu, mămucă, m-oi topti / Cât oi prinde-a nevesti” (Papahagi, 1925: 227). – Din nevastă (MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de Anca Alexandru
- acțiuni
nevesti, nevestesc, vb. intranz. – (reg.; înv.) A duce viață de nevastă (Papahagi, 1925): „Eu, mămucă, m-oi topti / Cât oi prinde-a nevesti” (Papahagi, 1925: 227). – Din nevastă (< sl. nevěsta) (MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
nevesti, nevestesc, vb. intranz. – A duce viață de nevastă (Papahagi 1925). – Din nevastă (< sl. nevesta) + -i.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Tezaur
NEVESTESC, -EASCĂ adj., s. f. 1. adj. (Popular) Privitor la nevastă (2), de nevastă, specific nevestelor. Dragostele nevestești Mi te bagă pe ferești. Jarnik-Bîrseanu, D. 393. Dragostile nevestești Te uscă de te pîrlești. doine, 55. Că dragostea nevestească Te bagă în boală cîinească Și mă scoate-n primăvară Galben ca turta de ceară! Mat. folk. 856, cf. com. sat. v, 106. Port nevestesc. alr ii/310. ◊ (Regional) Mere nevestești = numele unei specii de mere nedefinite mai de aproape (Brădișorul de Jos-Oravița). Cf. anon. car., com. liuba. 2. s. f. (Regional) Melodie care se cîntă în momentul cînd pleacă mireasa la casa mirelui. Nevesteasca... se cîntă la această ocaziune de 4 sau 3 inși dintre cuscri și tot atîția din partea miresei. marian, nU. 604. – pl.: nevestești. – Nevastă + suf. -esc.
- sursa: DLR - tomul X (2010)
- furnizată de Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați
- adăugată de teodora12
- acțiuni
NEVESTl vb. IV. intranz. și refl. (Învechit) A se logodi; a se mărita (1). Cela ce să va amesteca fetei ceia ce s-au nevestit și s-au sfințit lui D-zeu (a. 1652). ap. tdrg. (Regional) A deveni nevastă (2). Eu, mămucă, m-oi topk’i Cît oi prind’e-a ńevest’i. t. papahagi, m. 67, cf. lexic reg. 114. – prez. ind.: nevestesc. – v. nevastă.
- sursa: DLR - tomul X (2010)
- furnizată de Universitatea "Dunărea de Jos" din Galați
- adăugată de teodora12
- acțiuni
| adjectiv (A81) | masculin | feminin | |||
| nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
| plural |
|
|
|
| |
| vocativ | singular | — | — | ||
| plural | — | — | |||
| verb (V401) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
| numărul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult ca perfect | |
| singular | I (eu) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (tu) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (el, ea) |
| (să)
|
|
|
| ||
| plural | I (noi) |
| (să)
|
|
|
| |
| a II-a (voi) |
| (să)
|
|
|
| ||
| a III-a (ei, ele) |
| (să)
|
|
|
| ||
nevestesc, nevesteascăadjectiv
- 1. De nevastă, al nevestei. DLRLC DLRM
etimologie:
- nevastă + -esc. DLRM
Lista completă de definiții se află pe fila definiții.