mârlănesc, -ească adj. (despre manifestări, atitudini, cuvinte etc. ale oamenilor) bădărănesc, bădărănos, grosier, grosolan, mahalagesc, mitocănesc, mitocănos, mojic, mojicesc, necivilizat, neelegant, nepoliticos, ordinar, trivial, vulgar, <rar> mojicos, <pop. și fam.; deprec. sau peior.> țopârlănesc, țopesc, <fam.; deprec. sau peior.> birjăresc, liber, țărănesc, țărănos, țigănesc, <înv.> varvar, varvaricesc, <deprec. sau peior.; astăzi rar> surugiesc, <fig.> bolovănos, cazon, măgăresc, necioplit, noduros, tudesc. Are de multe ori purtări mârlănești. A considerat răspunsul lui cam mârlănesc.