2 intrări

13 definiții

din care

Explicative DEX

muroaie sf vz muroi2

moroi1 smi [At: BĂCESCU, P. 37 / E: ns cf morun2] (Reg) 1 Pește de baltă nedefinit mai îndeaproape. 2 (Lpl) Pește sărat adus spre vânzare.

moroi2, ~oaie smf [At: ANON. CAR. / V: muroi / Pl: nct / E: slv мора cf boroi] 1 (Mtp) Stafie, strigoi despre care se crede că ar proveni dintr-un copil mort nebotezat, ucis sau înmormântat de viu sau dintr-un mort neputrezit căruia nu i s-a făcut slujba religioasă. 2 (Mtp) Duh rău despre care se crede că ar suge sângele și laptele vitelor sau că ar speria copiii Si: (reg) moromeț, mortăciune. 3 (Mtp; reg) Persoană despre care se crede că are puterea de a deochea copiii. 4 (Reg; fig) Persoană înaltă, grasă, greoaie, roșie la față. 5-6 (Reg; fig) Persoană (tăcută, morocănoasă (1) sau) gata oricând să facă rău cuiva. 7 (Reg; fig) Persoană prefăcută.

moroi3 vti [At: PAMFILE, DUȘM. 131 / Pzi: ~esc / E: moroi2] 1-2 (Reg; d. strigoi) A vizita noaptea casa în care s-a născut, a apărea înaintea oamenilor, speriindu-i, umplându-i de groază.

muroi1 smi [At: DLR / E: mur2 + -oi] 1-2 (Bot; reg; șdp) Mur2 (2) (mare).

muroi2 sn [At: VAIDA / V: ~oaie sf / Pl: ~oaie / E: cf murui1, murnău] (Trs) 1 Pâine mică împletită. 2 Colac de Paști.

Sinonime

MUROI s. v. mur.

muroi s. v. MUR.

Regionalisme / arhaisme

muroi, muroaie, s.n. (reg.) pâine mică împletită.

Tezaur

MUROAIE s. f. v. muroi2.

MUROI3, -OAlE s. m. și f. v. moroi2.

MUROl1 s. m. (Bot.; regional) Mur2 (2) (Rubus). Com. din HERECLEAN-ZĂLAU. – Pl.: muroi.Mur2 + suf. -oi.

MUROl2 s. n. (Prin nord-estul Transilv.) Pîine mică împletită (VAIDA, CABA, SĂL.); „colac de paști” (ALR I 777/80). – Pl. : muroaie. – Și: muroaie s. f. ALR I 777/80. – Cf. m u r u i1, m u r n ă u.

Intrare: muroaie
muroaie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: muroi
substantiv masculin (M78)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • muroi
  • muroiul
  • muroiu‑
plural
  • muroi
  • muroii
genitiv-dativ singular
  • muroi
  • muroiului
plural
  • muroi
  • muroilor
vocativ singular
plural
muroaie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)