molinzi v vz molitvi

molidi v vz molitvi

molitvi vt [At: T. PAPAHAGI, M. 144 / V: ~idi, ~ivdi, ~ivi, ~inzi / Pzi: ~vesc / E: molitvă] (Mar; Trs) 1 A dezlega de păcate. 2 (Pex) A purifica prin citire de molitve, stropire cu apă sfințită sau ungere cu mir. 3 (Fig) A bate.

molivdi v vz molitvi

molivi v vz molitvi

molitvi, molitvesc vb. IV (Reg.) A dezlega de păcate; a purifica (prin citire de molitve, stropire cu apă sfințită sau ungere cu mir). [Var.: molivi vb. IV] – Din molitvă.

molitvi, molitvesc, vb. IV (înv. reg.) a dezlega de păcate, a curăța, a purifica.

molitví, molitvesc, v.t. A citi o rugăciune pentru iertarea păcatelor: „Siu joia l-o născut, / Vinerea l-o molitvit, / Sâmbăta l-o botezat, / Duminica l-o însurat” (Țiplea, 1906: 431). – Din molitvă (MDA).

molitvi, vb. tranz. – A citi o rugăciune pentru iertarea păcatelor: „Siu joia l-o născut, / Vinerea l-o molitvit, / Sâmbăta l-o botezat, / Duminica l-o însurat” (Țiplea, 1906: 431). – Din molitvă (MDA).

molitvi, vb. tranz. – A citi o rugăciune pentru iertarea păcatelor: „Siu joia l-o născut, / Vinerea l-o molitvit, / Sâmbăta l-o botezat, / Duminica l-o însurat” (Țiplea 1906: 431). – Din molitvă.

MOLINZÍ vb. IV v. molitvi.

MOLITVI vb. IV. T r a n z. (Mai ales în Maram. și Transilv.) A dezlega de păcate sau, p. e x t., a curăța, a purifica (prin citire de molitve, stropire cu apă sfințită sau ungere cu mir). Pă Ion Cristea l-o molivit, Sfîntu Ion l-o botezat. T. PAPAHAGI, M. 144, cf. GR. S. VI, 101. [Cînd] s-a spurcat (cofa) pui molivdă-n căldare, o molivdești. ALR II 3 396/886. Hristos ti-o molid'it; Hristos ti-o apărată, Hristos ti-o botiedzatŭ. ALRT II 151. ♦ F i g. A bate, a lovi. Hai, numai hai, zăpîrșteo, că te-oi molinzî io ! PĂCALĂ, M. R. 525. – Prez. ind.: molitvesc. - Și: molivdí, moliví, molidí (ALRT II 362), molinzi vb. IV. – V. molitvă.