metonomazie f. schimbarea unui nume propriu, traducându-l într’altă limbă: Samuil Klein mai poartă și numele de Micul.

*metonomazíe f. (vgr. metonomasía, chemare pe alt nume. V. metonimie). Traducerea unuĭ nume propriŭ pe altă limbă, cum fac, de ex., Jidaniĭ, care din Feldmann îșĭ schimbă numele în Cîmpeanu.