mahalagește adv. (modal) bădărănește, grobian, grosier, grosolan, indelicat, mârlănește, mitocănește, mojicește, necivilizat, nedelicat, neelegant, nepoliticos, ordinar, trivial, vulgar, <livr.; deprec.> plebeu, <fam.; deprec. sau peior.> birjărește, țărănește, țigănește, <deprec. sau peior.; astăzi rar> surugiește, <fig.> barbar. S-a purtat mahalagește cu bătrâna.