8 definiții pentru mâzdă


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

mâzdă sf [At: PSALT. SCH. 37/2 / V: măz~ / Pl: ~de, ~di / E: slv мьзда] 1 (Înv) Mită (1). 2 (Reg) Camătă. 3 (Îvr) Sumă plătită drept chirie pentru locuință.

MÎZDĂ s.f. (Mold.) Mită. Pentru mîzdă ai năpăstuit pre cei trei boiari. VARLAAM. Piiarde pre sine luătoriul de mîzde. DP, 9v. Iau bani mîzdă și acoperă pre cei vinovați. AMD 1767, 142r; cf. PRAV.; URECHE; DOSOFTEI, PS.; CANTEMIR, IST.; AXINTE URICARIUL; CANTEMIR, HR.; NCCD (gl.). Variante: măsdă (URECHE), mizdă (AMD 1767, 142r). Etimologie: sl. mĭzda. Vezi și mîzdar, mîzdealnic, mîzdi, mizditor. Cf. ademană, aslam, ujurie.

mî́zdă f., pl. e (vsl. mĭzda). Vechĭ. Mită: argintul săŭ nu dede într’aslamu și mîzdă spre nevinovațĭ nu luo (= luă Ps. S. 14, 5).


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MÂZDĂ s. v. camătă, dobândă, mită, procent, șperț.

mîzdă s. v. CAMĂTĂ. DOBÎNDĂ. MITĂ. PROCENT. ȘPERȚ.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

mîzdă (-de), s. f.1. Recompensă, salariu, retribuție. – 2. Mită, cîștig necinstit. – 3. Aldămaș, bacșiș, dare. – Var. măzdă, măzdea. Sl. mizda „recompensă” (Miklosich, Lexicon, 388; Cihac, II, 191). Sec. XVII, înv.Der. mîzdelnic, adj. (înv., corupt); mîzdi (var. măzdi, măzdui), vb. (a corupe), înv.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

mấzdă, mâzde, s.f. – (reg.; înv.) Camătă (Bud, 1908; Papahagi, 1925; ALR, 1965): „Niște grițărași ce i-am avut, i-am dat pe mâzdă și mă tot vaiet că n-am” (A. Radu, 1941: 16). Termen atestat și în Maramureșul din dreapta Tisei (DRT). – Din vsl. mizda „recompensă” (Scriban; Miklosich, Cihac, cf. DER; MDA).

mấzdă, -e, s.f. – Camătă (Bud 1908; Papahagi 1925; ALR 1965): „Niște grițărași ce i-am avut, i-am dat pe mâzdă și mă tot vaiet că n-am” (A. Radu 1941: 16). Termen atestat și în Maramureșul din dreapta Tisei (DRT). – Din sl. mizda „recompensă”.

Intrare: mâzdă
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mâzdă
  • mâzda
plural
  • mâzde
  • mâzdele
genitiv-dativ singular
  • mâzde
  • mâzdei
plural
  • mâzde
  • mâzdelor
vocativ singular
plural